Search Database

The Global Gender Equality Constitutional Database is a repository of gender equality related provisions in 195 constitutions from around the world. Experience its wealth and depth of information by starting your search now.

About 31 results

Religious Law

Palestine, State of, Arabic

1- المسائل الشرعية والأحوال الشخصية تتولاها المحاكم الشرعية والدينية وفقاً للقانون.
... (المادّة 101)

Palestine, State of, English

1. Matters governed by Shari’a law and matters of personal status, shall come under the jurisdiction of Shari’a and religious courts, in accordance with the law.
… (Art. 101)

Religious Law

Palestine, State of, Arabic

1- الإسلام هو الدّين الرّسمي في فلسطين ولسائر الديانات السماوية احترامها وقدسيتها
2- مبادئ الشريعة الإسلامية مصدر رئيسي للتشريع.
... (المادّة 4)

Palestine, State of, English

1. Islam is the official religion in Palestine. Respect for the sanctity of all other divine religions shall be maintained.
2. The principles of Islamic Shari’a shall be a principal source of legislation.
… (Art. 4)

Jurisdiction and Access

Palestine, State of, Arabic

1- تشكل محكمة دستورية عليا بقانون، وتتولى النظر في:
أ- دستورية القوانين واللوائح أو النظم وغيرها. ب- تفسير نصوص القانون الأساسي والتّشريعات. ج- الفصل في تنازع الاختصاص بين الجهات القضائية وبين الجهات الإدارية ذات الاختصاص القضائي.
... (المادّة 103)

Palestine, State of, English

1. A High Constitutional Court shall be established by law to consider: (a) The constitutionality of laws, regulations, and other enacted rules. (b) The interpretation of the Basic Law and legislation. (c) Settlement of jurisdictional disputes which might arise between judicial entities and administrative entities having judicial jurisdiction.
... (Art. 103)

Jurisdiction and Access

Palestine, State of, Arabic

تتولى المحكمة العليا مؤقتاً كل المهام المسندة للمحاكم الإدارية والمحكمة الدستورية العليا ما لم تكن داخله في اختصاص جهة قضائية أخرى وفقاً للقوانين النافذة. (المادّة 104)

Palestine, State of, English

The High Court shall temporarily assume all duties assigned to administrative courts and to the High Constitutional Court, unless they fall within the jurisdiction of other judicial entities, in accordance with applicable laws. (Art. 104)

Status of International Law

Palestine, State of, Arabic

2- تعمل السّلطة الوطنية الفلسطينيّة دون أبطاء على الانضمام إلى الإعلانات و المواثيق الإقليمية و الدّولية التي تحمي حقوق الإنسان. (المادّة 10)

Palestine, State of, English

2. The Palestinian National Authority shall work without delay to become a party to regional and international declarations and covenants that protect human rights. (Art. 10)

Judicial Protection

Palestine, State of, Arabic

كل اعتداء على أيّ من الحريات الشّخصية أو حرمة الحياة الخاصّة للإنسان و غيرها من الحقوق و الحريات العامة التي يكفلها القانون الأساسي أو القانون جريمة لا تسقط الدّعوى الجنائية و لا المدنية الناشئة عنها بالتقادم، و تضمن السلطة الوطنية تعويضا عادلا لمن وقع عليه الضّرر. (المادّة 32)

Palestine, State of, English

Any violation of any personal freedom, of the sanctity of the private life of human beings, or of any of the rights or liberties that have been guaranteed by law or by this Basic Law shall be considered a crime. Criminal and civil cases resulting from such violations may not be subject to any statute of limitations. The National Authority shall guarantee a fair remedy to those who suffer from such damage. (Art. 32)

National Human Rights Bodies

Palestine, State of, Arabic

تنشأ بقانون هيئة مستقلة لحقوق الإنسان و يحدد القانون تشكيلها و مهامها و اختصاصها و تقدم تقاريرها لكل من رئيس السلطة الوطنية والمجلس التشريعي الفلسطيني. (المادّة 31)

Palestine, State of, English

An independent commission for human rights shall be established pursuant to a law that will specify its formation, duties and jurisdiction. The commission shall submit its reports to the President of the National Authority and to the Palestinian Legislative Council. (Art. 31)

Obligations of the State

Palestine, State of, Arabic

1- حقوق الإنسان و حرياته الأساسية ملزمة وواجبة الاحترام.
2- -تعمل السلطة الوطنية الفلسطينية دون أبطاء على الانضمام إلى الإعلانات و المواثيق الإقليمية و الدولية التي تحمي حقوق الإنسان. (المادّة 10)

Palestine, State of, English

1. Basic human rights and liberties shall be protected and respected.
2. The Palestinian National Authority shall work without delay to become a party to regional and international declarations and covenants that protect human rights. (Art. 10)

Protection from Violence

Palestine, State of, Arabic

1. لا يجوز إخضاع أحد لأي إكراه أو تعذيب و يعامل المتهمون و سائر المحرومين حرياتهم معاملة لائقة. … (المادّة 13)

Palestine, State of, English

1. No person shall be subject to any duress or torture. Indictees and all persons deprived of their freedom shall receive proper treatment. … (Art. 13)

Protection from Violence

Palestine, State of, Arabic

لا يجوز إجراء أي تجربة طبية أو علميّة على أحد دون رضاء قانوني مسبق. ... (المادّة 16)

Palestine, State of, English

It is unlawful to conduct any medical or scientific experiment on any person without prior legal consent. … (Art. 16)