Constitution of the Republic of Rwanda 2003, as amended to 2023
Education
  • English

    (1) Every Rwandan has the right to education.
    (2) Freedom of learning and teaching is guaranteed in accordance with the conditions determined by law.
    (3) Primary education is compulsory and free in public schools.
    (4) Conditions for free primary education in schools subsidised by the Government are determined by a law.
    (5) A law determines the organisation of education. (Art. 20)

  • Kinyarwanda

    (1) Buri Munyarwanda wese afite uburenganzira ku burezi.
    (2) Ubwisanzure mu kwiga no kwigisha buremewe mu buryo buteganywa n’amategeko.
    (3) Kwiga amashuri abanza ni itegeko kandi ni ubuntu mu mashuri ya Leta.
    (4) Ku mashuri afashwa na Leta, uburyo bwo kwigira ubuntu mu mashuri abanza buteganywa n’itegeko.
    (5) Itegeko rigena kandi imitunganyirize y’uburezi. (Art. 20)

  • French

    (1) Tout Rwandais a droit à l’éducation.
    (2) La liberté d’apprentissage et d’enseignement est garantie dans les conditions déterminées par la loi.
    (3) L’enseignement primaire est obligatoire et gratuit dans les établissements scolaires publics.
    (4) Pour les établissements subsidiés par l’État, les conditions de gratuité de l’enseignement primaire sont déterminées par une loi.
    (5) Une loi définit également l’organisation de l’enseignement. (Art. 20)

Links to all sites last visited 9 April 2024