Constitution of the Czech Republic 1993, as amended to 2021
Government
  • English
    The president of the republic:
    (a) appoints and recalls the prime minister and other members of the government and accepts their resignations, recalls the government and accepts its resignation;
    … (1993 Constitution, Art. 62)
  • Czech
    Prezident republiky
    a) jmenuje a odvolává předsedu a další členy vlády a přijímá jejich demisi, odvolává vládu a přijímá její demisi,
    … (Ústava 1993, Čl. 62)
Government
  • English
    (1) The government is the highest body of executive power.
    (2) The government consists of the prime minister, deputy prime ministers, and ministers. (1993 Constitution, Art. 67)
  • Czech
    (1) Vláda je vrcholným orgánem výkonné moci.
    (2) Vláda se skládá z předsedy vlády, místopředsedů vlády a ministrů. (Ústava 1993, Čl. 67)
Government
  • English
    …
    (2) The president of the republic shall appoint the prime minister and, on the basis of her proposal, the other members of the government and entrust them with the management of the ministries or other offices.
    (3) Within thirty days of its appointment, the government shall go before the Chamber of Deputies and ask it for a vote of confidence.
    … (1993 Constitution, Art. 68)
  • Czech
    …
    (2) Předsedu vlády jmenuje prezident republiky a na jeho návrh jmenuje ostatní členy vlády a pověřuje je řízením ministerstev nebo jiných úřadů.
    (3) Vláda předstoupí do třiceti dnů po svém jmenování před Poslaneckou sněmovnu a požádá ji o vyslovení důvěry.
    … (Ústava 1993, Čl. 68)
Links to all sites last visited 7 November 2023