SEARCH DATABASE

The Global Gender Equality Constitutional Database is a repository of gender equality related provisions in 194 constitutions from around the world. The Database was updated in partnership with the International Bar Association's Human Rights Institute (IBAHRI) and with support from the Swedish International Development Agency (SIDA) and the Government of Japan. Experience its wealth and depth of information by starting your search now.

ABOUT 663 RESULTS

Customary Law

Chad
  • English
    The Traditional and Customary Authorities participate notably in:
    - The valuing [valorisation] of use and customs;
    - The promotion of the ideas of peace, of development and of social cohesion;
    - The non-jurisdictional regulation of disputes [différends] within their territorial] resort. (Art. 218)
  • Arabic
    تشارك السلطات التقليدية والعرفية لا سيما في:
    - تقييم التقاليد والأعراف؛
    - الترويج لأفكار السلام والتنمية والتماسك الاجتماعي؛
    - التنظيم غير القضائي للمنازعات داخل نطاقها الإقليمي. (المادة 218)
  • French
    Les Autorités Traditionnelles et Coutumières participent notamment à:
    - La valorisation des us et coutumes;
    - La promotion des idéaux de paix, de développement et de cohésion sociale;
    - Au règlement non juridictionnel des différends dans leur ressort territorial. (Art. 218)

Customary Law

Chad
  • English
    … feminine genital mutilations, premature marriages as well as other forms of debasement of the human being are prohibited. (Art. 19)
  • Arabic
    ... يحظر تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية والزواج المبكر إلى جانب أشكال أخرى من الحط من الإنسان. (المادة 19)
  • French
    … les mutilations génitales féminines, les mariages précoces ainsi que toutes les autres formes d'avilissement de l'être humain sont interdits. (Art. 19)

Customary Law

Chad
  • English
    The traditional and customary authorities are the guarantors of use and custom. (Art. 217)
  • Arabic
    السلطات العرفية والتقليدية هي ضامنة التقاليد والأعراف. (المادة 217)
  • French
    Les Autorités Traditionnelles et Coutumières sont les garants des us et coutumes. (Art. 217)