SEARCH DATABASE
The Global Gender Equality Constitutional Database is a repository of gender equality related provisions in 194 constitutions from around the world. The Database was updated in partnership with the International Bar Association's Human Rights Institute (IBAHRI) and with support from the Swedish International Development Agency (SIDA) and the Government of Japan. Experience its wealth and depth of information by starting your search now.
ABOUT 532 RESULTS
Citizenship and Nationality
Cuba
- EnglishThe acquisition of other citizenship does not imply the loss of Cuban citizenship. Cuban citizens, as long as they are within national territory, are governed by this condition, in the terms established by the law, and may not make use of another citizenship. (Art. 36)
- SpanishLa adquisición de otra ciudadanía no implica la pérdida de la ciudadanía cubana. Los ciudadanos cubanos, mientras se encuentren en el territorio nacional, se rigen por esa condición, en los términos establecidos en la ley y no pueden hacer uso de una ciudadanía extranjera. (Art. 36)
Citizenship and Nationality
Belgium
- EnglishNaturalisation is granted by the federal legislative power. (Art. 9)
- DutchNaturalisatie wordt verleend door de federale wetgevende macht. (Art. 9)
- FrenchLa naturalisation est accordée par le pouvoir législatif fédéral. (Art. 9)
- GermanDie Einbürgerung wird von der föderalen gesetzgebenden Gewalt verliehen. (Art. 9)
Citizenship and Nationality
Eswatini
- English(1) A woman who is not a citizen of Eswatini at the date of her marriage to a person who is a citizen (otherwise than by registration) shall become a citizen by lodging a declaration in the prescribed manner with the Minister responsible for citizenship or with any Diplomatic Mission or Consular Office of Eswatini or at any other prescribed office, either before or at any time during the marriage, accepting Eswatini citizenship.(2) A woman who lodges a declaration in terms of subsection (1) shall be a citizen from the date of her marriage, where the declaration is lodged before the marriage, or where the declaration is lodged after marriage, from date of lodgement.(3) This section applies to marriage whether before or after the commencement of this Constitution. (Sec. 44)
Citizenship and Nationality
Madagascar
- EnglishIn addition to the issues that are directed to it by other Articles of the Constitution:
I. The law establishes the rules concerning:
…
3°. nationality;
… (Art. 95) - FrenchOutre les questions qui lui sont renvoyées par d’autres articles de la Constitution :
I – La loi fixe les règles concernant :
…
3. la nationalité ;
… (Art. 95)
Citizenship and Nationality
El Salvador
- English[The following] may obtain the Salvadoran status [calidad] by naturalization:
1) The Spaniards and Hispano-Americans of origin that have one year of residence in the country;
2) The foreigners of any origin that have five years of residence in the country;
3) Those who obtain this quality from the Legislative Organ for noteworthy services rendered for the Republic;
4) A foreigner [masculine] married to a Salvadoran [feminine] or a foreigner [feminine] married to a Salvadoran [masculine] that can accredit two years of residence in the country, prior to or after the celebration of the matrimony.
The nationality by naturalization will be granted by competent authorities in accordance with the law. (Art. 92) - SpanishPueden adquirir la calidad de salvadoreños por naturalización:
1º- Los españoles e hispanoamericanos de origen que tuvieren un año de residencia en el país;
2º- Los extranjeros de cualquier origen que tuvieren cinco años de residencia en el país;
3º- Los que por servicios notables prestados a la República obtengan esa calidad del Órgano Legislativo;
4º- El extranjero casado con salvadoreña o la extranjera casada con salvadoreño que acreditaren dos años de residencia en el país, anteriores o posteriores a la celebración del matrimonio.
La nacionalidad por naturalización se otorgará por autoridades competentes de conformidad con la ley. (Art. 92)
Citizenship and Nationality
Iceland
- EnglishNo one may be deprived of Icelandic citizenship. Loss of citizenship may, however, be provided for by law, in the event a person accepts citizenship in another State. An alien can only be granted Icelandic citizenship according to law.
… (Art. 66) - IcelandicEngan má svipta íslenskum ríkisborgararétti. Með lögum má þó ákveða að maður missi þann rétt ef hann öðlast með samþykki sínu ríkisfang í öðru ríki. Útlendingi verðuraðeins veittur íslenskur ríkisborgararéttur samkvæmt lögum.
… (66. gr.)
Citizenship and Nationality
Gambia
- English(1) The Minister may apply to the High Court for an order depriving a person who has been registered or naturalised as a citizen of The Gambia of his or her citizenship on the grounds that he or she—
(a) has acquired by registration, naturalisation or any voluntary and formal act (other than marriage) the citizenship of any other country;
(b) has acquired the citizenship of Gambia by means of fraud, false representation or the concealment of any material fact;
(c) has, at any time since acquiring citizenship of The Gambia, voluntarily claimed and exercised in a country other than The Gambia any rights available to him or her under the laws of that country, being rights accorded exclusively to its citizens;
(d) has within seven years after being registered or naturalised been convicted in any country of an offence involving fraud, dishonesty or moral turpitude.
and, in the cases referred to in paragraphs (c) and (d), it is not conducive to the public good that he or she should continue to be a citizen of The Gambia.
…
(4) Nothing in this or any other provision of this Constitution or any other law shall be construed as depriving, or authorising any person or authority to deprive, any citizen of The Gambia by birth or descent of his or her citizenship of The Gambia whether on account of such citizen's holding the citizenship or nationality of some other country or for any other cause. (Sec. 13)
Citizenship and Nationality
Mozambique
- English
1. Mozambican nationality may be granted by naturalisation to foreigners
… (Art. 27) - Portuguese
1. Pode ser concedida a nacionalidade moçambicana por naturalização aos estrangeiros
... (Art. 27)
Citizenship and Nationality
Guyana
- EnglishEvery person born in Guyana after the commencement of this Constitution shall become a citizen of Guyana at the date of his or her birth:
Provided that a person shall not become a citizen of Guyana by virtue of this article if at the time of his or her birth -
(a) his or her father or his or her mother possesses such immunity from suit and legal process as is accorded to an envoy of a foreign sovereign power accredited to Guyana and neither of them is a citizen of Guyana; or
(b) his or her father or his or her mother is an enemy alien and the birth occurs in a place then under occupation by the enemy. (Art. 43)
Citizenship and Nationality
North Macedonia
- EnglishCitizens of the Republic of North Macedonia have citizenship of the Republic of North Macedonia. A citizen of the Republic of North Macedonia can not be deprived of citizenship, nor can he/she be expelled from the Republic of North Macedonia.
… Citizenship of the Republic of North Macedonia is regulated by law. (Art. 4)3 - MacedonianГраѓаните на Република Северна Македонија имаат државјанство на Република Северна Македонија. На државјанин на Република Северна Македонија не може да му биде одземено државјанството, ниту може да биде протеран од Република Северна Македонија.
… Државјанството на Република Северна Македонија се уредува со закон. (Член 4)