SEARCH DATABASE

The Global Gender Equality Constitutional Database is a repository of gender equality related provisions in 194 constitutions from around the world. The Database was updated in partnership with the International Bar Association's Human Rights Institute (IBAHRI) and with support from the Swedish International Development Agency (SIDA) and the Government of Japan. Experience its wealth and depth of information by starting your search now.

ABOUT 45 RESULTS

Citizenship and Nationality

Mali
  • English
    …
    The law establishes the rules concerning:
    …
    – nationality, … (Art. 70)
  • French
    …
    La Loi fixe les règles concernant :
    …
    • La nationalité, … (Art. 70)

Education

Mali
  • English
    Education, instruction, the development [formation], ... constitute the recognized rights. (Art. 17)
  • French
    L'éducation, l'instruction, la formation, ... constituent des droits reconnus. (Art. 17)

Education

Mali
  • English
    …
    The law determines equally the fundamental principles:
    …
    – of education and of research;
    … (Art. 70)
  • French
    ...
    La loi détermine également les principes fondamentaux :
    ...
    • de l'enseignement et de la recherche;
    ... (Art. 70)

Education

Mali
  • English
    Every citizen has the right to instruction.
    Public education is obligatory, gratuitous and secular.
    … (Art. 18)
  • French
    Tout citoyen a droit à l'instruction.
    L'enseignement public est obligatoire, gratuit et laïc.
    … (Art. 18)

Employment Rights and Protection

Mali
  • English
    ...
    The law determines equally the fundamental principles:
    …
    – of the right to work, of Social Security, [and] of the syndical right;
    … (Art. 70)
  • French
    ...
    La loi détermine également les principes fondamentaux :
    ...
    • du droit du travail, de la Sécurité Sociale, du droit syndical;
    ... (Art. 70)

Employment Rights and Protection

Mali
  • English
    The right to work and to rest is recognized and is equal for all.
    … (Art. 19)
  • French
    Le droit au travail et au repos est reconnu et est égal pour tous.
    … (Art. 19)

Equality and Non-Discrimination

Mali
  • English
    All Malians are born and remain free and equal in rights and in duties. Any discrimination founded on social origin, color, language, race, sex, religion and political opinion is prohibited. (Art. 2)
  • French
    Tous les Maliens naissent et demeurent libres et égaux en droits et en devoirs. Toute discrimination fondée sur l’origine sociale, la couleur, la langue, la race, le sexe, la religion et l’opinion politique est prohibée. (Art. 2)

Marriage and Family Life

Mali
  • English
    …
    The law establishes the rules concerning:
    …
    – … the estate and the capacity of persons, the matrimonial regimes, … (Art. 70)
  • French
    …
    La Loi fixe les règles concernant :
    …
    • … l'état et la capacité des personnes, les régimes matrimoniaux, … (Art. 70)

Marriage and Family Life

Mali
  • English
    The domicile, the domain, the private and family life, the secrecy of correspondence and of communications are inviolable.
    ... (Art. 6)
  • French
    Le domicile, le domaine, la vie privée et familiale, le secret de la correspondance et des communications sont inviolables.
    … (Art. 6)

Property, Inheritance and Land Tenure

Mali
  • English
    …
    The law establishes the rules concerning:
    …
    – … the estate and the capacity of persons, the matrimonial regimes, inheritance and gifts, the regime of property, of real rights and of civil and commercial obligations, … (Art. 70)
  • French
    …
    La Loi fixe les règles concernant :
    …
    • … l'état et la capacité des personnes, les régimes matrimoniaux, les successions et libéralités, le régime de la propriété, des droits réels et des obligations civiles et commerciales, … (Art. 70)