SEARCH DATABASE

The Global Gender Equality Constitutional Database is a repository of gender equality related provisions in 194 constitutions from around the world. The Database was updated in partnership with the International Bar Association's Human Rights Institute (IBAHRI) and with support from the Swedish International Development Agency (SIDA) and the Government of Japan. Experience its wealth and depth of information by starting your search now.

ABOUT 2 RESULTS

Property, Inheritance and Land Tenure

Burundi
  • English
    [The following] are of the domain of the law:
    …
    2° The status of the persons and of the assets:
    …
    – matrimonial regimes, inheritance and gifts;
    – regime of property, of the real rights and of the civil and commercial obligations;
    … (Art. 164)
  • Kirundi
    Ibitegerezwa kuringanizwa n’amabwirizwa ni ibi :
    …
    2° Ivyerekeye amabwirizwa agenga abantu n’ivyabo :
    …
    – ivyerekeye amatungo y’ababiranye ingene aganzwa, gutorana n’ukugabira amatungo;
    – ivyerekeye itunga bwite ry’umuntu, ayandi matungo, aboneka, ivyo umuntu asabwa mu masezerano y’amatungo n’ubudandaji.
    … (Ingingo ya 164)
  • French
    Sont du domaine de la loi :
    …
    2° Le statut des personnes et des biens :
    …
    - régimes matrimoniaux, successions et libéralités ;
    - régime de la propriété, des droits réels et des obligations civiles et commerciales.
    … (Art. 164)

Property, Inheritance and Land Tenure

Burundi
  • English
    Every person has the right to property.
    … (Art. 36)
  • Kirundi
    Umuntu wese afise uburenganzira bwo kuganza ivyiwe bimwegukira.
    … (Ingingo ya 36)
  • French
    Toute personne a droit à la propriété.
    … ( Art. 36)