SEARCH DATABASE

The Global Gender Equality Constitutional Database is a repository of gender equality related provisions in 194 constitutions from around the world. The Database was updated in partnership with the International Bar Association's Human Rights Institute (IBAHRI) and with support from the Swedish International Development Agency (SIDA) and the Government of Japan. Experience its wealth and depth of information by starting your search now.

ABOUT 73 RESULTS

Composition and Appointment

Ecuador
  • English
    The members of the Constitutional Court shall be designated by a qualification commission comprised of two persons appointed by each one of the following branches of government: the legislative, the executive, and transparency and social monitoring. Members shall be elected from among the candidates submitted by the above-mentioned branches of government, through a public examination process, with citizen oversight and option for challenging the process. In the membership of the Court, efforts shall be made to ensure parity between men and women.
    … (Art. 434)
  • Spanish
    Los miembros de la Corte Constitucional se designarán por una comisión calificadora que estará integrada por dos personas nombradas por cada una de las funciones, Legislativa, Ejecutiva y de Transparencia y Control Social. La selección de los miembros se realizará de entre las candidaturas presentadas por las funciones anteriores, a través de un proceso de concurso público, con veeduría y posibilidad de impugnación ciudadana. En la integración de la Corte se procurará la paridad entre hombres y mujeres.
    … (Art. 434)

Composition and Appointment

Mexico
  • English
    …
    The law will establish the form and procedures through open contest for the composition of the jurisdictional organs, observing the principle of parity of gender.
    … (Art. 94)
  • Spanish
    …
    La ley establecerá la forma y procedimientos mediante concursos abiertos para la integración de los órganos jurisdiccionales, observando el principio de paridad de género.
    … (Art. 94)

Jurisdiction and Access

Equatorial Guinea
  • English
    1. The legitimate organs to interpose recourses of unconstitutionality are:
    a) The President of the Republic-Head of State.
    b) The Vice President of the Republic and the Prime Minister.
    c) The Chamber of the Deputies and the Senate with a qualified majority of the three-fourths part of their members.
    d) The Attorney General of the Republic.
    2. Any natural person or [person] having cause, that invokes a legitimate interest[,] can interpose [the] recourse of amparo. (Art. 102)
  • Spanish
    1. Los órganos legítimos para interponer recursos de inconstitucionalidad son:
    a) El Presidente de la República-Jefe de Estado.
    b) El Vice-Presidente de la República y el Primer Ministro.
    c) La Cámara de los Diputados y el Senado en una mayoría cualificada de las tres cuartas partes de sus miembros.
    d) El Fiscal General de la República.
    2. Puede interponer recurso de amparo, toda persona natural o causa-habiente que invoque un interés legítimo. (Art. 102)
  • French
    1. Les organes ayant légitimement le droit d'introduire des demandes d'inconstitutionnalité sont :
    a) Le Président de la République-Chef de l'État.
    b) Le Vice-président de la République et le Premier ministre.
    c) La Chambre des députés et le Sénat, avec une majorité qualifiée des trois-quarts de leurs membres.
    d) Le Procureur général de la République.
    2. Toute personne physique ou personne fondée à invoquer un intérêt légitime a le droit d'introduire une demande de protection. (Art. 102)

Jurisdiction and Access

Cuba
  • English
    The following duties correspond to the National Assembly of People's Power:
    …
    b. To issue a general and obligatory interpretation of the Constitution and the laws, in necessary cases, in correspondence with the procedure prescribed by the law;
    …
    e. To ensure the constitutionality of the laws, decrees with the force of law, presidential decrees, decrees, and other general provisions in accordance with the procedures prescribed by the law;
    …
    g. To completely or partially revoke decrees with the force of law, presidential decrees, decrees, agreements, and general provisions that contradict the Constitution or the laws;
    h. To completely or partially revoke the agreements or rulings of the municipal assemblies of the People's Power that violate the Constitution,
    … (Art. 108)
  • Spanish
    Corresponde a la Asamblea Nacional del Poder Popular:
    …
    b) dar a la Constitución y a las leyes, en caso necesario, una interpretación general y obligatoria, en correspondencia con el procedimiento previsto en la ley;
    …
    e) ejercer el control de constitucionalidad sobre las leyes, decretos-leyes, decretos presidenciales, decretos y demás disposiciones generales, de conformidad con el procedimiento previsto en la ley;
    …
    g) revocar total o parcialmente los decretos-leyes, decretos presidenciales, decretos, acuerdos o disposiciones generales que contradigan la Constitución o las leyes;
    h) revocar total o parcialmente los acuerdos o disposiciones de las asambleas municipales del Poder Popular que contravengan la Constitución,
    … (Art. 108)

Jurisdiction and Access

El Salvador
  • English
    The Supreme Court of Justice through the Constitutional Chamber will be the sole tribunal competent to declare the unconstitutionality of the laws, decrees, and regulations, in their form and content, in a general and obligatory manner, and it may do so on petition by any citizen. (Art. 183)
  • Spanish
    La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala de lo Constitucional será el único tribunal competente para declarar la inconstitucionalidad de las leyes, decretos y reglamentos, en su forma y contenido, de un modo general y obligatorio, y podrá hacerlo a petición de cualquier ciudadano. (Art. 183)

Jurisdiction and Access

Nicaragua
  • English

    [The following] are attributions of the Supreme Court of Justice:
    ...
    3) To take cognizance of and to resolve the recourses of amparo for violation of rights established in the Constitution, in accordance with the Law of Constitutional Justice.
    4) To take cognizance of and to resolve the recourses for unconstitutionality of the law.
    ... (Art. 164)

  • Spanish

    Son atribuciones de la Corte Suprema de Justicia:
    ...
    3) Conocer y resolver los recursos de amparo por violación de los derechos establecidos en la Constitución, de acuerdo a la Ley de Justicia Constitucional.
    4) Conocer y resolver los recursos por inconstitucionalidad de la ley.
    ... (Art. 164)

Jurisdiction and Access

Uruguay
  • English
    The declaration of the unconstitutionality of a law and the inapplicability of the provisions affected thereby, may be requested by any person who considers that his direct, personal, and legitimate interest is injured:
    1. By means of lawsuit, which must be filed before the Supreme Court of Justice;
    2. By plea of exception, which may be made in any judicial proceeding.
    A judge or court which hears any judicial proceeding, or the Contentious-Administrative Tribunal, as the case may be, may also request the declaration of unconstitutionality of a law and its inapplicability, before rendering a decision.
    In this case and in that provided in subparagraph 2 above, the proceedings shall be suspended and the case referred to the Supreme Court of Justice. (Art. 258)
  • Spanish
    La declaración de inconstitucionalidad de una ley y la inaplicabilidad de las disposiciones afectadas por aquélla, podrán solicitarse por todo aquel que se considere lesionado en su interés directo, personal y legítimo:
    1º) Por vía de acción, que deberá entablar ante la Suprema Corte de Justicia.
    2º) Por vía de excepción, que podrá oponer en cualquier procedimiento judicial.
    El Juez o Tribunal que entendiere en cualquier procedimiento judicial, o el Tribunal de lo Contencioso Administrativo, en su caso, también podrá solicitar de oficio la declaración de inconstitucionalidad de una ley y su inaplicabilidad, antes de dictar resolución.
    En este caso y en el previsto por el numeral 2º), se suspenderán los procedimientos, elevándose las actuaciones a la Suprema Corte de Justicia. (Art. 258)

Jurisdiction and Access

Bolivia, Plurinational State of
  • English
    I. The Action for Compliance (Accion de Cumplimiento) shall apply to the case of non compliance with provisions of the constitutional or the law on the part of public servants, and has as its objective the guaranteeing of the execution of the norm.
    II. The action shall be filed by the affected individual or collective, or by another with sufficient power in name of the affected party, before a competent judge or court, and shall be processed in the same manner as the Action for Constitutional Protection.
    … (Art. 134)
  • Spanish
    I. La Acción de Cumplimiento procederá en caso de incumplimiento de disposiciones constitucionales o de la ley por parte de servidores públicos, con el objeto de garantizar la ejecución de la norma omitida.
    II. La acción se interpondrá por la persona individual o colectiva afectada, o por otra a su nombre con poder suficiente, ante juez o tribunal competente, y se tramitará de la misma forma que la Acción de Amparo Constitucional.
    … (Art. 134)

Jurisdiction and Access

Ecuador
  • English
    Jurisdictional guarantees shall be governed, as a rule, by the following provisions:
    1. Any person, group of persons, community, people or nation will be able to propose actions envisaged in the Constitution.
    …
    5. All final judgments shall be referred to the Constitutional Court for their development in case law. (Art. 86)
  • Spanish
    Las garantías jurisdiccionales se regirán, en general, por las siguientes disposiciones:
    1. Cualquier persona, grupo de personas, comunidad, pueblo o nacionalidad podrá proponer las acciones previstas en la Constitución.
    …
    5. Todas las sentencias ejecutoriadas serán remitidas a la Corte Constitucional, para el desarrollo de su jurisprudencia. (Art. 86)

Jurisdiction and Access

Guatemala
  • English
    The Court of Constitutionality has the following functions:
    a. To take cognizance in sole [unique] instance of the challenges interposed against the laws or provisions of general character, objected to for partial or total unconstitutionality;
    b. To take cognizance in sole instance in its status of Extraordinary Tribunal of [the recourse of] amparo, of actions of amparo interposed against the Congress of the Republic, the Supreme Court of Justice, [or] the President or [the] Vice-President of the Republic;
    c. To take cognizance on appeal of all [recourses of] amparo interposed before any of the tribunals of justice. If the appeal should be against a resolution of amparo of the Supreme Court of Justice, the Court of Constitutionality shall be expanded by two members [vocales] in the form specified in Article 268;
    d. To take cognizance on appeal of all the challenges against the laws objected to for unconstitutionality in specific cases, in any trial, in cassation, or in the cases contemplated by the law in the matter;
    e. To issue an opinion regarding the constitutionality of treaties, agreements, and bills of law at the request of any of the organs of the State;
    f. To take cognizance and resolve [the] issues concerning to any conflict of jurisdiction in matters of constitutionality;
    g. To compile the doctrine and constitutional principles that have been invoked with the purpose of resolving them through [the recourse of] amparo and [through the recourse] of unconstitutionality of the laws, [and] maintain the jurisprudential bulletin or gazette;
    h. To issue an opinion on the unconstitutionality of the laws vetoed by the Executive alleging unconstitutionality; and
    i. To act, to render opinions [opinar], to dictate, or to take cognizance of those matters under its competence established in the Constitution of the Republic. (Art. 272)
  • Spanish
    La Corte de Constitucionalidad tiene las siguientes funciones:
    a) Conocer en única instancia de las impugnaciones interpuestas contra leyes o disposiciones de carácter general, objetadas parcial o totalmente de inconstitucionalidad;
    b) Conocer en única instancia en calidad de Tribunal Extraordinario de Amparo en las acciones de amparo interpuestas en contra del Congreso de la República, la Corte Suprema de Justicia, el Presidente y el Vicepresidente de la República;
    c) Conocer en apelación de todos los amparos interpuestos ante cualquiera de los tribunales de justicia. Si la apelación fuere en contra de una resolución de amparo de la Corte Suprema de Justicia, la Corte de Constitucionalidad se ampliará con dos vocales en la forma prevista en el artículo 268;
    d) Conocer en apelación de todas las impugnaciones en contra de las leyes objetadas de inconstitucionalidad en casos concretos, en cualquier juicio, en casación, o en los casos contemplados por la ley de la materia;
    e) Emitir opinión sobre la constitucionalidad de los tratados, convenios y proyectos de ley, a solicitud de cualquiera de los organismos del Estado;
    f) Conocer y resolver lo relativo a cualquier conflicto de jurisdicción en materia de constitucionalidad;
    g) Compilar la doctrina y principios constitucionales que se vayan sentando con motivo de las resoluciones de amparo y de inconstitucionalidad de las leyes, manteniendo al día el boletín o gaceta jurisprudencial;
    h) Emitir opinión sobre la inconstitucionalidad de las leyes vetadas por el Ejecutivo alegando inconstitucionalidad; e
    i) Actuar, opinar, dictaminar o conocer de aquellos asuntos de su competencia establecidos en la Constitución de la República. (Art. 272)