SEARCH DATABASE

The Global Gender Equality Constitutional Database is a repository of gender equality related provisions in 194 constitutions from around the world. The Database was updated in partnership with the International Bar Association's Human Rights Institute (IBAHRI) and with support from the Swedish International Development Agency (SIDA) and the Government of Japan. Experience its wealth and depth of information by starting your search now.

ABOUT 4 RESULTS

Employment Rights and Protection

Myanmar
  • English
    Citizens shall enjoy equal opportunity in carrying out the following functions :
    …
    (b) occupation;
    (c) trade;
    (d) business;
    (e) technical know-how and vocation;
    … (Sec. 349)
  • Burmese
    နိုင်ငံသားများသည် အောက်ပါလုပ်ငန်းများကို လုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်ရာတွင် တူညီသော အခွင့်အလမ်းရရှိစေရမည် -
    ...
    (ခ) အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု၊
    (ဂ) ကုန်သွယ်ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှု၊
    (ဃ) စီးပွားရေးလုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်မှု၊
    (င) အတက်ပညာ နှင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှု၊
    ... (ပုဒ်မ-၃၄၉)

Employment Rights and Protection

Myanmar
  • English
    The Union shall enact necessary laws to protect the rights of workers. (Sec. 24)
  • Burmese
    နိုင်ငံတော်သည် အလုပ်သမားများ၏ အခွင့်အရေးများ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရန် လိုအပ်သည့် ဥပဒေများပြဌာန်းဆောင်ရွက်မည်။ (ပုဒ်မ-၂၄)

Employment Rights and Protection

Myanmar
  • English

    9. Social Sector
    …
    (o) Working hours, resting-hours, holidays and occupational safety;
    ... (Schedule One, Union Legislative List [Section 96])

  • Burmese

    ၉။ လူမူရေးကဏ္ဍ
    ...
    (ဏ)အလုပ်လုပ်ချိန်၊ နားချိန်၊ အလုပ်ပိတ်ရက်များနှင့် လုပ်ငန်းခွင်ဆိုင်ရာဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး၊
    … [ဇယား ၁၊ ပြည်ထောင်စုဥပဒေပြုစာရင်း၊ (ပုဒ်မ ၉၆ ကိုရည်ညွှန်းသည်)]

Employment Rights and Protection

Myanmar
  • English
    Women shall be entitled to the same rights and salaries as that received by men in respect of similar work. (Sec. 350)
  • Burmese
    အမျိုးသမီးများသည် တူညီသောအလုပ်အတွက် အမျိုးသားများခံစားခွင့်ရှိသောအခွင့်အရေးနှင့် လစာတို့ကို ခံစားခွင့်ရှိသည်။ (ပုဒ်မ-၃၅၀)