SEARCH DATABASE

The Global Gender Equality Constitutional Database is a repository of gender equality related provisions in 194 constitutions from around the world. The Database was updated in partnership with the International Bar Association's Human Rights Institute (IBAHRI) and with support from the Swedish International Development Agency (SIDA) and the Government of Japan. Experience its wealth and depth of information by starting your search now.

ABOUT 4 RESULTS

Property, Inheritance and Land Tenure

Congo, Democratic Republic of the
  • English
    Private property is sacred.
    The State guarantees the right to individual or collective property, acquired in conformity to the law or to custom.
    … (Art. 34)
  • French
    La propriété privée est sacrée.
    L’Etat garantit le droit à la propriété individuelle ou collective acquis conformément à la loi ou à la coutume.
    … (Art. 34)

Property, Inheritance and Land Tenure

Congo, Democratic Republic of the
  • English

    Without prejudice to the other provisions of this Constitution, the following matters are of the concurrent competence of the Central Power and the Provinces:
    …
    16. land and mining rights,
    … (Art. 203)

  • French

    Sans préjudice des autres dispositions de la présente Constitution, les matières suivantes sont de la compétence concurrente du Pouvoir central et des provinces:
    …
    16. les droits fonciers et miniers,
    … (Art. 203)

Property, Inheritance and Land Tenure

Congo, Democratic Republic of the
  • English
    Without prejudice to the other provisions of this Constitution, the law determines the fundamental principles concerning:
    …
    3. The regime of land, mining, forestry and real property;
    … (Art. 123)
  • French
    Sans préjudice des autres dispositions de la présente Constitution, la loi détermine les principes fondamentaux concernant:
    …
    3. le régime foncier, minier, forestier et immobilier;
    … (Art. 123)

Property, Inheritance and Land Tenure

Congo, Democratic Republic of the
  • English
    Without prejudice to the other provisions of this Constitution, the law establishes the rules concerning:
    …
    5. … the status and capacity of persons, the matrimonial regimes, inheritance and donations;
    …
    8. commerce, the regime of property rights, and of civil and commercial obligations;
    … (Art. 122)
  • French
    Sans préjudice des autres dispositions de la présente Constitution, la loi fixe les règles concernant:
    …
    5. … l’état et la capacité des personnes, les régimes matrimoniaux, les successions et les libéralités;
    …
    8. le commerce, le régime de la propriété des droits et des obligations civiles et commerciales;
    … (Art. 122)