SEARCH DATABASE

The Global Gender Equality Constitutional Database is a repository of gender equality related provisions in 194 constitutions from around the world. The Database was updated in partnership with the International Bar Association's Human Rights Institute (IBAHRI) and with support from the Swedish International Development Agency (SIDA) and the Government of Japan. Experience its wealth and depth of information by starting your search now.

ABOUT 6 RESULTS

Government

Cuba
  • English
    The National Assembly of People's Power, in the exercise of its duties:
    …
    d. Designates, at the proposal of the President of the Republic, the Prime Minister;
    e. Designates, at the proposal of the President of the Republic, the Deputy prime ministers and other members of the Council of Ministers;
    … (Art. 109)
  • Spanish
    La Asamblea Nacional del Poder Popular, en ejercicio de sus atribuciones:
    …
    d) designa, a propuesta del Presidente de la República, al Primer Ministro;
    e) designa, a propuesta del Presidente de la República, a los viceprimeros ministros y demás miembros del Consejo de Ministros;
    … (Art. 109)

Government

Cuba
  • English
    To be Prime Minister, one must be a representative within the National Assembly of People's Power, have reached the age of thirty-five, be in full enjoyment of the civil and political rights, be a Cuban citizen through birth, and not possess any other citizenship. (Art. 143)
  • Spanish
    Para ser Primer Ministro se requiere ser diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular, haber cumplido treinta y cinco años de edad, hallarse en pleno goce de los derechos civiles y políticos, ser ciudadano cubano por nacimiento y no tener otra ciudadanía. (Art. 143)

Government

Cuba
  • English
    The Prime Minister is designated by the National Assembly of People's Power, upon the proposal of the President of the Republic, for a period of five years.
    To be designated as the Prime Minister, one must obtain an absolute majority vote in favor. (Art. 141)
  • Spanish
    El Primer Ministro es designado por la Asamblea Nacional del Poder Popular, a propuesta del Presidente de la República, por un período de cinco años.
    Para ser designado Primer Ministro se requiere el voto favorable de la mayoría absoluta. (Art. 141)

Government

Cuba
  • English
    The Prime Minister is the Head of Government of the Republic. (Art. 140)
  • Spanish
    El Primer Ministro es el Jefe de Gobierno de la República. (Art. 140)

Government

Cuba
  • English
    The Council of Ministers is composed of the Prime Minister, the Deputy Prime Ministers, the Ministers, the Secretary, and the other members determined by the law.
    … (Art. 134)
  • Spanish
    El Consejo de Ministros está integrado por el Primer Ministro, los Viceprimeros Ministros, los Ministros, el Secretario y los otros miembros que determine la ley.
    … (Art. 134)

Government

Cuba
  • English
    The Council of Ministers is the maximum executive and administrative organ and it constitutes the Government of the Republic. (Art. 133)
  • Spanish
    El Consejo de Ministros es el máximo órgano ejecutivo y administrativo y constituye el Gobierno de la República. (Art. 133)