SEARCH DATABASE

The Global Gender Equality Constitutional Database is a repository of gender equality related provisions in 194 constitutions from around the world. The Database was updated in partnership with the International Bar Association's Human Rights Institute (IBAHRI) and with support from the Swedish International Development Agency (SIDA) and the Government of Japan. Experience its wealth and depth of information by starting your search now.

ABOUT 3 RESULTS

Legislature

Yemen
  • English
    The House of Representatives is the legislative authority of the state. … (Art. 62)
  • Arabic
    مجلس النواب هو السلطة التشريعية للدولة. ... (المادّة 62)

Legislature

Yemen
  • English
    ...
    b. A candidate for the House of Representatives must meet the following conditions:
    1. must be a Yemeni.
    2. must be at least 25 years old.
    3. must be able to read and write (literate).
    4. must be of good character and conduct, fulfill his religious duties and have no court convictions against him for committing crimes that contradict the rules of honour and honesty, unless he was pardoned/reprieved. (Art. 64)
  • Arabic
    ...

    ب. يشترط في المرشح لعضوية مجلس النواب الشروط الآتية:-١. أن يكون يمنياً.٢
    . أن لا يقل سنه عن خمسة وعشرين عاماً.
    ٣. أن يكون مجيداً للقراءة والكتابة.٤
    . أن يكون مستقيم الخلق والسلوك مؤدياً للفرائض الدينية وأن لا يكون قد صدر ضده حكم قضائي بات في قضية مخلة بالشرف والأمانة ما لم يكن قد رد إليه اعتباره. (المادّة 64)

Legislature

Yemen
  • English
    The House of Representatives consists of 301 members, who shall be elected in a secret, free and equal vote directly by the people. The Republic shall be divided into constituencies equal in number of population with a variation of not more than 5% plus or minus. Each constituency shall elect a member to the House of Representatives. (Art. 63)
  • Arabic
    يتألف مجلس النواب من ثلاثمائة عضو وعضو واحد، ينتخبون بطريق الإقتراع السري العام الحر المباشر المتساوي وتقسم الجمهورية إلى دوائر انتخابية متساوية من حيث العدد السكاني مع التجاوز عن نسبة (5%) زيادةً أو نقصاناً وينتخب عن كل دائرة عضو واحد. (المادّة 63)