Constitution of the Federative Republic of Brazil 1988, as amended to 2017
Citizenship and Nationality
  • English
    The Federative Republic of Brazil, formed by the indissoluble union of States and Counties (municípios), as well as the Federal District, is a Democratic State of Law founded upon:
      …
    II. citizenship;
    … (Art. 1)
  • Portuguese
    A República Federativa do Brasil, formada pela união indissolúvel dos Estados e Municípios e do Distrito Federal, constitui-se em Estado Democrático de Direito e tem como fundamentos:

    II - a cidadania
    … (Art. 1)
Citizenship and Nationality
  • English
    Brazilians are:
    I. by birth:
    a. those born in the Federative Republic of Brazil, even though of foreign parents, provided that they are not in the service of their country;
    b. those born abroad of a Brazilian father or mother, so long as either is in the service of the Federative Republic of Brazil;
    c. those born abroad of a Brazilian father or mother, so long as they are registered at a proper Brazilian governmental office, or come to reside in the Federative Republic of Brazil and opt for Brazilian nationality at any time after reaching the age of majority;
    II. by naturalization:
    a. those who, as set forth by law, acquire Brazilian nationality; for persons whose country of origin is Portuguese-speaking, only one uninterrupted year of residence and good moral character are required;
    b. foreigners of any nationality, resident in the Federative Republic of Brazil for more than fifteen uninterrupted years and without any criminal conviction, provided they request Brazilian nationality.

    §4°. Loss of nationality shall be declared for a Brazilian:
    I. whose naturalization has been cancelled by judicial decision because of activity harmful to the national interest;
    II. acquires another nationality, except in the cases:
    a. of recognition of original nationality by foreign law;
    b. of a foreign law imposing naturalization upon a Brazilian residing in a foreign country as a condition for remaining in its territory or for exercise of civil rights. (Art. 12)
  • Portuguese
    São brasileiros:
    I - natos:
    a) os nascidos na República Federativa do Brasil, ainda que de pais estrangeiros, desde que estes não estejam a serviço de seu país;
    b) os nascidos no estrangeiro, de pai brasileiro ou de mãe brasileira, desde que qualquer deles esteja a serviço da República Federativa do Brasil;
    c) os nascidos no estrangeiro de pai brasileiro ou de mãe brasileira, desde que sejam registrados em repartição brasileira competente ou venham a residir na República Federativa do Brasil e optem, em qualquer tempo, depois de atingida a maioridade, pela nacionalidade brasileira;
    II - naturalizados:
    a) os que, na forma da lei, adquiram a nacionalidade brasileira, exigidas aos originários de países de língua portuguesa apenas residência por um ano ininterrupto e idoneidade moral;
    b) os estrangeiros de qualquer nacionalidade, residentes na República Federativa do Brasil há mais de quinze anos ininterruptos e sem condenação penal, desde que requeiram a nacionalidade brasileira.

    § 4º - Será declarada a perda da nacionalidade do brasileiro que:
    I - tiver cancelada sua naturalização, por sentença judicial, em virtude de atividade nociva ao interesse nacional;
    II - adquirir outra nacionalidade, salvo nos casos:
    a) de reconhecimento de nacionalidade originária pela lei estrangeira;
    b) de imposição de naturalização, pela norma estrangeira, ao brasileiro residente em estado estrangeiro, como condição para permanência em seu território ou para o exercício de direitos civis; (Art. 12)
Citizenship and Nationality
  • English
    The Union has exclusive power to legislate with respect to:

    XIII. nationality, citizenship and naturalization;
    … (Art. 22)
  • Portuguese
    Compete privativamente à União legislar sobre:
    ...
    XIII - nacionalidade, cidadania e naturalização;
    ... (Art. 22)
Links to all sites last visited 31 March 2021