- English
1. Electoral procedures shall be organised by independent electoral administration bodies whose structure, functions, composition and responsibilities shall be defined by law.
… (Art. 107) - Portuguese
1. Os processos eleitorais são organizados por órgãos de administração eleitoral independentes, cuja estrutura, funcionamento, composição e competências são definidos por lei.
… (Art. 107)
Constitution of the Republic of Angola 2010 (English). We are aware amendments to the present constitution were adopted in 2021. To date, no English consolidated version is available publicly. Translation efforts are underway. According to Art. 19(1): “The official language of the Republic of Angola is Portuguese.”
There is a discrepancy between the English and Portuguese texts.
There is a discrepancy in numbering between the English and Portuguese texts.
There is a discrepancy in numbering between the English and Portuguese texts.
Chapter I on General Principles, Title II on Fundamental Rights and Duties.