Constitution of the Republic of Côte d’Ivoire 2016
Political Parties
  • English
    Political parties and groups form and exercise their activities freely on the condition that they respect the laws of the Republic, the principles of national sovereignty and of democracy. They are equal in rights and subject to the same obligations.
    Political parties and groups contribute to the exercise of the right to vote.
    Political parties and groups organized along regional, religious, tribal, ethnic or racial lines are prohibited.
    Legally constituted political parties and groups benefit from public funding, under the conditions defined by law. (Art. 25)
  • French
    Les partis et groupements politiques se forment et exercent leurs activités librement sous la condition de respecter les lois de la République, les principes de la souveraineté nationale et de la démocratie. Ils sont égaux en droit et soumis aux mêmes obligations.
    Les partis et groupements politiques concourent à l'expression du suffrage.
    Sont interdits les partis et groupements politiques créés sur des bases régionales, confessionnelles, tribales, ethniques ou raciales.
    Les partis et groupements politiques légalement constitués bénéficient du financement public, dans les conditions définies par la loi. (Art. 25)
Political Parties
  • English
    …
    The law determines the fundamental principles:
    …
    • of regulations governing political parties and the statutes of political opposition;
    … (Art. 101)
  • French
    …
    La loi détermine les principes fondamentaux :
    …
    - du régime des partis politiques et du statut de l’opposition politique ;
    … (Art. 101)
Links to all sites last visited 31 March 2021