Constitution of the Republic of Côte d’Ivoire 2016
Political Rights and Association
  • English
    Freedoms of association, assembly and peaceful demonstration are guaranteed by law. (Art. 20)
  • French
    Les libertés d’association, de réunion et de manifestation pacifiques sont garanties par la loi. (Art. 20)
Political Rights and Association
  • English
    The State works to promote the political rights of women by increasing their chances of access to representation in elected assemblies.
    Detailed rules for the application of this Article are set forth in the law. (Art. 36)
  • French
    L’Etat œuvre à la promotion des droits politiques de la femme en augmentant ses chances d’accès à la représentation dans les assemblées élues.
    Les modalités d’application de cet article sont fixées par la loi. (Art. 36)
Political Rights and Association
  • English
    The people exercise their sovereignty by means of a referendum and by their elected representatives.
    … (Art. 51)
  • French
    Le peuple exerce sa souveraineté par la voie du référendum et par ses représentants élus.
    … (Art. 51)
Political Rights and Association
  • English
    The right to vote is universal, free, equal and secret.
    Voters are, under the conditions determined by law, all Ivoirian nationals of both sexes of at least eighteen years of age and enjoying their civil and political rights. (Art. 52)
  • French
    Le suffrage est universel, libre, égal et secret.
    Sont électeurs, dans les conditions déterminées par la loi, tous les nationaux Ivoiriens des deux sexes âgés d'au moins dix-huit ans et jouissant de leurs droits civils et politiques. (Art. 52)
Links to all sites last visited 31 March 2021