Constitution of the Republic of Côte d’Ivoire 2016
Government
  • English
    The Executive is composed of the President of the Republic, the Vice President of the Republic and the Government. (Art. 53)
  • French
    L’Exécutif est composé du Président de la République, du vice-Président de la République et du Gouvernement. (Art. 53)
Government
  • English
    The President of the Republic appoints the Prime Minister, Head of Government. He also terminates the official duties of the latter.
    On the proposal of the Prime Minister, the President of the Republic appoints the other members of the government and determine their responsibilities. He terminates their official duties under the same conditions. (Art. 70)
  • French
    Le Président de la République nomme le Premier ministre, Chef du Gouvernement. Il met fin à ses fonctions.
    Sur proposition du Premier ministre, le Président de la République nomme les autres membres du Gouvernement et détermine leurs attributions. Il met fin à leurs fonctions dans les mêmes conditions. (Art. 70)
Government
  • English
    The Government is composed of the Prime Minister, Head of Government, and the ministers.
    The Government is responsible for the implementation of national policy, such as is defined by the President of the Republic. (Art. 81)
  • French
    Le Gouvernement comprend le Premier ministre, Chef du Gouvernement, et les ministres.
    Le Gouvernement est chargé de la mise en œuvre de la politique de la Nation telle que définie par le Président de la République. (Art. 81)
Government
  • English
    The Prime Minister organizes and coordinates government action.
    … (Art. 82)
  • French
    Le Premier ministre anime et coordonne l'action gouvernementale.
    … (Art. 82)
Links to all sites last visited 31 March 2021