Constitution of the Republic of Côte d’Ivoire 2016
Legislature
  • English
    Legislative power is exercised by the Parliament. The Parliament is composed of the National Assembly and Senate. (Art. 85)
  • French
    Le pouvoir législatif est exercé par le Parlement. Le Parlement est composé de l’Assemblée nationale et du Sénat. (Art. 85)
Legislature
  • English
    The deputies in the National Assembly are elected by direct universal suffrage for five years. (Art. 86)
  • French
    Les députés à l'Assemblée nationale sont élus au suffrage universel direct pour cinq ans. (Art. 86)
Legislature
  • English
    The Senate ensures the representation of territorial communities and of Ivoirians established outside of Côte d'Ivoire.
    Senators are elected, for two thirds, by indirect universal suffrage. One third of the senators is appointed by the President of the Republic among Ivoirians recognized for their expertise and proven competence in the political, administrative, economic, scientific, cultural, sports, professional and social fields.
    … (Art. 87)
  • French
    Le Sénat assure la représentation des collectivités territoriales et des Ivoiriens établis hors de Côte d’Ivoire.
    Les sénateurs sont élus, pour deux tiers, au suffrage universel indirect. Un tiers des sénateurs est désigné par le Président de la République parmi les Ivoiriens reconnus pour leur expertise et leur compétence avérées dans les domaines politique, administratif, économique, scientifique, culturel, sportif, professionnel et social.
    … (Art. 87)
Legislature
  • English
    Parliament enacts legislation and approves taxes.
    It monitors the government’s action and assesses public policy. (Art. 93)
  • French
    Le Parlement vote la loi et consent l'impôt.
    Il contrôle l’action du gouvernement et évalue les politiques publiques. (Art. 93)
Links to all sites last visited 31 March 2021