Constitution of the Democratic Republic of the Congo 2006, as amended to 2011
Judicial Protection
  • English

    The judicial power is the guarantor of the individual freedoms and of the fundamental rights of the citizens.
    … (Art. 150)

  • French

    Le pouvoir judiciaire est le garant des libertés individuelles et des droits fondamentaux des citoyens.
    … (Art. 150)

1

Constitution of the Democratic Republic of the Congo 2006, as amended to 2011 (English). According to Art. 1: “… Its official language is French. …” There are discrepancies in the numbering and content of the English and French texts.

2

Constitution of the Democratic Republic of the Congo 2006, as amended to 2011 (French).

Links to all sites last visited 9 February 2024
3

There are discrepancies between the English and French texts.

4

There are discrepancies between the English and French texts.

5

There are discrepancies between the English and French texts.

6

There are discrepancies between the English and French texts.

7

There are discrepancies between the English and French texts.

8

There are discrepancies between the English and French texts.

9

There are discrepancies between the English and French texts.