Constitutional Declaration of Libya 2011
Property, Inheritance and Land Tenure
  • English

    ... The State shall also guarantee the right of ... private property. … (Art. 8)

  • Arabic

    وتكفل الدولة حق الملكية الخاصة. ... (المادة 8)

Property, Inheritance and Land Tenure
  • English

    Property shall be inviolable. No owner may be prevented from disposing of his property except within the limits of the law. (Art. 16)

  • Arabic

    الملكية مصونة. لا يجوز منع مالك من التصرف في ممتلكاته إلا في حدود القانون. (المادة 16)

1

Constitutional Declaration of Libya 2011 (English). We are aware 12 amendments to the present declaration were adopted. To date, no English consolidated version is available publicly. Translation efforts are underway. According to Art. 1: “… Arabic is its official language. …” 

2

Constitutional Declaration of Libya 2011 (Arabic). 

Links to all sites last visited 22 August 2024
3

NTC stands for "Interim National Transitional Council".