Constitution of the Republic of Madagascar 2010
Political Parties
  • English

    Any person has the right to freely constitute associations, under reserve of conforming themselves to the law.
    This same right is recognized for the creation of political parties. The conditions of their creation are determined by a law on political parties and their financing.
    The associations and the political parties that jeopardize the unity of the Nation and the republican principles, and that advocate totalitarianism or segregation of ethnic, tribal or religious character, are prohibited.
    The parties and political organizations participate in the expression of the suffrage.
    … (Art. 14)

  • French

    Toute personne a le droit de constituer librement des associations sous réserve de se conformer à la loi.
    Ce même droit est reconnu pour la création de partis politiques. Les conditions de leur création sont déterminées par une loi sur les partis politiques et leur financement.
    Sont interdits les associations et les partis politiques qui mettent en cause l’unité de la Nation et les principes républicains, et qui prônent le totalitarisme ou le ségrégationnisme à caractère ethnique, tribal ou confessionnel.
    Les partis et organisations politiques concourent à l’expression du suffrage.
    … (Art. 14)

1

Constitution of the Republic of Madagascar 2010 (English). According to Art. 4: “... The official languages are Malagasy and French.”

2

Constitution of the Republic of Madagascar 2010 (French).

Links to all sites last visited 14 February 2024
3

There are discrepancies between the French and English texts.