Links to all sites last visited 14 June 2024
Constitution of the Republic of Niger 2010, as amended to 2017
Property, Inheritance and Land Tenure
- English
Any person has a right to property. ... (Art. 28)
- French
Toute personne a droit à la propriété. ... (Art. 28)
Property, Inheritance and Land Tenure
- English
The law establishes the rules concerning:
…
- … the State and the capacity of the persons, the matrimonial regimes, inheritance and gifts;
… (Art. 99) - French
La loi fixe les règles concernant :
…
- … l'état et la capacité des personnes, les régimes matrimoniaux, les successions et les libéralités ;
... (Art. 99)
Property, Inheritance and Land Tenure
- English
The Law determines the fundamental principles:
…
- of the regime of property, of real rights and of civil and commercial obligations;
… (Art. 100) - French
La loi détermine les principes fondamentaux :
...
- du régime de la propriété, des droits réels et des obligations civiles et commerciales ;
... (Art. 100)
1
Constitution of the Republic of Niger 2010, as amended to 2017 (English). According to Art. 5: “… The official language is French.” This constitution is no longer in force, it has been dissolved following a coup in July 2023.
2
Constitution of the Republic of Niger 2010 (French). Amendment laws to the Constitution Nos. 2011-17, 2011-43, 2017-50, 2017-56 (French), available in HeinOnline World Constitutions Illustrated Library (2024).