Constitution of the Republic of Senegal 2001, as amended to 2019
Jurisdiction and Access
  • English

    The Constitutional Council may be referred to [a matter] by a recourse seeking to have a law declared unconstitutional:
    - by the President of the Republic[,] within the six full days which follow the transmission made to him of the law definitely adopted,
    - by a number of Deputies at least equal to one-tenth of the members of the National Assembly, within the six full days which follow its definitive adoption. (Art. 74)

  • French

    Le Conseil constitutionnel peut être saisi d'un recours visant à faire déclarer une loi inconstitutionnelle :
    - par le Président de la République dans les six jours francs qui suivent la transmission à lui faite de la loi définitivement adoptée,
    - par un nombre de députés au moins égal au dixième des membres de l'Assemblée nationale, dans les six jours francs qui suivent son adoption définitive. (Art. 74)

Jurisdiction and Access
  • English

    The Constitutional Council takes cognizance of the constitutionality of the laws and of the international commitments, of the conflicts of competence between the executive power and the legislative power, as well as of the exceptions [pleadings] of unconstitutionality raised before the Court of Appeal or the Supreme Court.
    ... (Art. 92)

  • French

    Le Conseil constitutionnel connaît de la constitutionnalité des lois et des engagements internationaux, des conflits de compétence entre le pouvoir exécutif et le pouvoir législatif, ainsi que des exceptions d'inconstitutionnalité soulevées devant la Cour d'Appel ou la Cour suprême.
    ... (Art. 92)

1

Constitution of the Republic of Senegal 2001, as amended to 2019 (English), available in HeinOnline World Constitutions Illustrated Library (2024). According to Art. 1: “... The official language of the Republic of Senegal is French. ...”

2

Constitution of the Republic of Senegal 2001, as amended to 2019 (French), available in HeinOnline World Constitutions Illustrated Library (2024).

Links to all sites last visited 22 May 2024