Constitution of the Argentine Nation 1853, as amended to 1994
Political Parties
  • English
    …
    Actual equality of opportunities for men and women to elective and political party positions shall be guaranteed by means of positive actions in the regulation of political parties and in the electoral system. (Sec. 37)
  • Spanish
    …
    La igualdad real de oportunidades entre varones y mujeres para el acceso a cargos electivos y partidarios se garantizará por acciones positivas en la regulación de los partidos políticos y en el régimen electoral. (Art. 37)
Political Parties
  • English
    Political parties are basic institutions of the democratic system.
    This Constitution guarantees the free establishment and exercise of their activities, as well as their democratic organization and performance, representation of minority groups, competition for those standing as candidates for elective public positions, access to public information and communication of their ideas.
    The State contributes to the economic support of their activities and the training of their leaders.
    Political parties shall make public the source and destiny of their funds and assets. (Sec. 38)
  • Spanish
    Los partidos políticos son instituciones fundamentales del sistema democrático.
    Su creación y el ejercicio de sus actividades son libres dentro del respeto a esta Constitución, la que garantiza su organización y funcionamiento democráticos, la representación de las minorías, la competencia para la postulación de candidatos a cargos públicos electivos, el acceso a la información pública y la difusión de sus ideas.
    El Estado contribuye al sostenimiento económico de sus actividades y de la capacitación de sus dirigentes.
    Los partidos políticos deberán dar publicidad del origen y destino de sus fondos y patrimonio. (Art. 38)
Links to all sites last visited 6 February 2024
3
Sections from Chapter I on Declarations, Rights and Guarantees.
4
Sections from Chapter I on Declarations, Rights and Guarantees.