Links to all sites last visited 8 April 2024
Political Constitution of the Republic of Chile 1980, as amended to 2024
Equality and Non-Discrimination
- English
Persons are born free and equal in dignity and rights.
… (Art. 1) - Spanish
Las personas nacen libres e iguales en dignidad y derechos.
… (Art. 1)
Equality and Non-Discrimination
- English
The Constitution assures to all persons:
…
2. Equality before the law. In Chile there is no privileged person or group. In Chile there are no slaves, and [any] one that sets foot on its territory becomes free. Men and women are equal before the law.
Neither the law nor any authority can establish arbitrary differences;
3. Equal protection of the law in the exercise of their rights.
… (Art. 19) - Spanish
La Constitución asegura a todas las personas:
…
2º.- La igualdad ante la ley. En Chile no hay persona ni grupo privilegiados. En Chile no hay esclavos y el que pise su territorio queda libre. Hombres y mujeres son iguales ante la ley.
Ni la ley ni autoridad alguna podrán establecer diferencias arbitrarias;
3º.- La igual protección de la ley en el ejercicio de sus derechos.
… (Art. 19)
1
Political Constitution of the Republic of Chile 1980, as amended to 2024 (English), available in HeinOnline World Constitutions Illustrated Library (2024).
3
For all other rules of access, refer to the full provisions of Art. 93.