- English
The following rights of persons are recognized and guaranteed:
…
5. The right to freely develop one's personality, without any constraints other than respect for the rights of others.
… (Art. 66) - Spanish
Se reconoce y garantizará a las personas:
...
5. El derecho al libre desarrollo de la personalidad, sin más limitaciones que los derechos de los demás.
... (Art. 66)
- English
Ecuadorians have the following duties and obligations, without detriment to others provided for by the Constitution or by law:
…
5. To respect human rights and to fight for their enforcement.
… (Art. 83) - Spanish
Son deberes y responsabilidades de las ecuatorianas y los ecuatorianos, sin perjuicio de otros previstos en la Constitución y la ley:
…
5. Respetar los derechos humanos y luchar por su cumplimiento.
… (Art. 83)
Constitution of the Republic of Ecuador 2008, as amended to 2021 (English). According to Art. 2: “… Spanish is Ecuador's official language; …"
Art. 261 as reinstated after the 2018 Judgment of the Constitutional Court.
Art. 142 as reinstated after the 2018 Judgment of the Constitutional Court.
Art. 142 as reinstated after the 2018 Judgment of the Constitutional Court.
Art. 261 as reinstated after the 2018 Judgment of the Constitutional Court.