Constitution of the Oriental Republic of Uruguay 1967, as amended to 2004
Jurisdiction and Access
  • English
    The Supreme Court of Justice shall:
    1. Try all violators of the Constitution, without exception; … (Art. 239)
  • Spanish
    A la Suprema Corte de Justicia corresponde:
    1. Juzgar a todos los infractores de la Constitución, sin excepción alguna; … (Art. 239)
Jurisdiction and Access
  • English
    Laws may be declared unconstitutional by reason of form or content, in accordance with the provisions of the following articles. (Art. 256)
  • Spanish
    Las leyes podrán ser declaradas inconstitucionales por razón de forma o de contenido, de acuerdo con lo que se establece en los artículos siguientes. (Art. 256)
Jurisdiction and Access
  • English
    The Supreme Court of Justice has original and exclusive jurisdiction in the hearing and decision of such matters; and must render its decision in accordance with the requirement for final decisions. (Art. 257)
  • Spanish
    A la Suprema Corte de Justicia le compete el conocimiento y la resolución originaria y exclusiva en la materia; y deberá pronunciarse con los requisitos de las sentencias definitivas. (Art. 257)
Jurisdiction and Access
  • English
    The declaration of the unconstitutionality of a law and the inapplicability of the provisions affected thereby, may be requested by any person who considers that his direct, personal, and legitimate interest is injured:
    1. By means of lawsuit, which must be filed before the Supreme Court of Justice;
    2. By plea of exception, which may be made in any judicial proceeding.
    A judge or court which hears any judicial proceeding, or the Contentious-Administrative Tribunal, as the case may be, may also request the declaration of unconstitutionality of a law and its inapplicability, before rendering a decision.
    In this case and in that provided in subparagraph 2 above, the proceedings shall be suspended and the case referred to the Supreme Court of Justice. (Art. 258)
  • Spanish
    La declaración de inconstitucionalidad de una ley y la inaplicabilidad de las disposiciones afectadas por aquélla, podrán solicitarse por todo aquel que se considere lesionado en su interés directo, personal y legítimo:
    1º) Por vía de acción, que deberá entablar ante la Suprema Corte de Justicia.
    2º) Por vía de excepción, que podrá oponer en cualquier procedimiento judicial.
    El Juez o Tribunal que entendiere en cualquier procedimiento judicial, o el Tribunal de lo Contencioso Administrativo, en su caso, también podrá solicitar de oficio la declaración de inconstitucionalidad de una ley y su inaplicabilidad, antes de dictar resolución.
    En este caso y en el previsto por el numeral 2º), se suspenderán los procedimientos, elevándose las actuaciones a la Suprema Corte de Justicia. (Art. 258)
Links to all sites last visited 13 February 2024