Constitution of the State of Kuwait 1962
Legislature
  • English

    In conformity with the Constitution legislative power shall be vested in the Amir and the National Assembly. (Art. 51)

  • Arabic

    السلطة التشريعية يتولاها الأمير ومجلس الأمة وفقاً للدستور. (المادّة 51)

Legislature
  • English

    The National Assembly shall be composed of fifty members elected by general direct secret ballot in accordance with the provisions of the Electoral Law. …
    (Art. 80)

  • Arabic

    يتألف مجلس الأمة من خمسين عضواً ينتخبون بطريق الانتخاب العام السري المباشر، وفقاً للأحكام التي يبينها قانون الانتخاب.
    ... (المادّة 80)

Legislature
  • English

    A member of the National Assembly must:
    a. be originally of Kuwaiti nationality in accordance with the Law;
    b. fulfill the voter's qualifications in accordance with the Electoral Law;
    c. have attained at least the age of thirty Gregorian calendar years on election day; and
    d. have a sound reading and writing knowledge of Arabic. (Art. 82)

  • Arabic

    يشترط في عضو مجلس الأمة:
    أ.أن يكون كويتي الجنسية بصفة أصلية وفقا للقانون
    ب.أن تتوافر فيه شروط الناخب وفقا لقانون الانتخاب
    ج.ألا يقل سنه يوم الانتخاب عن ثلاثين سنة ميلادية
    د.أن يجيد قراءة اللغة العربية وكتابته (المادّة 82)

1

Constitution of the State of Kuwait 1962 (English). According to Art. 3: “The official language of the State is Arabic.”

Links to all sites last visited 18 March 2024