Basic Statute of the State of Oman 2021
Equality and Non-Discrimination
  • English

    The state is ruled on the basis of justice, shura, and equality. … (Art. 12)

  • Arabic

    يقوم الحكم في الدولة على أساس العدل والشورى والمساواة، ... (المادّة ١٢)

Equality and Non-Discrimination
  • English


    – Justice, equality, and equal opportunities among citizens are pillars of society, guaranteed by the state.
    … 
    – … The state shall guarantee equality between women and men, 
    ... (Art. 15)

  • Arabic

    ...
    – العدل والمساواة وتكافؤ الفرص بين المواطنين دعامات للمجتمع، تكفلها الدولة.
    ...
    – ... وتكفل الدولة تحقيق المساواة بين المرأة والرجل، 
    ... (المادّة ١٥)

Equality and Non-Discrimination
  • English

    All citizens are equal before the law. They have equal public rights and duties, and there shall be no discrimination between them on grounds of sex, origin, colour, language, religion, sect, domicile, or social status. (Art. 21)

  • Arabic

    المواطنون جميعهم سواسية أمام القانون، وهم متساوون في الحقوق والواجبات العامة، ولا تمييز بينهم في ذلك بسبب الجنس أو الأصل أو اللون أو اللغة أو الدين أو المذهب أو الموطن أو المركز الاجتماعي. (المادّة ٢١)

1

Basic Statute of the State of Oman 2021 (English). According to Art. 3: “The official language of the State is the Arabic language.”

Links to all sites last visited 16 April 2024