Constitution of Finland 1999, as amended to 2018
Status of International Law
  • English

    …
    Finland is a Member State of the European Union. (Sec. 1)

  • Finnish

    …
    Suomi on Euroopan unionin jäsen. (1 §)

  • Swedish

    …
    Finland är medlem i Europeiska unionen. (1 §)

Status of International Law
  • English

    The Constitutional Law Committee shall issue statements on the constitutionality of legislative proposals and other matters brought for its consideration, as well as on their relation to international human rights treaties. (Sec. 74)

  • Finnish

    Eduskunnan perustuslakivaliokunnan tehtävänä on antaa lausuntonsa sen käsittelyyn tulevien lakiehdotusten ja muiden asioiden perustuslainmukaisuudesta sekä suhteesta kansainvälisiin ihmisoikeussopimuksiin. (74 §)

  • Swedish

    Riksdagens grundlagsutskott skall ge utlåtanden om grundlagsenligheten i fråga om lagförslag och andra ärenden som föreläggs utskottet samt om deras förhållande till internationella fördrag om mänskliga rättigheter. (74 §)

Status of International Law
  • English

    …
    An international obligation shall not endanger the democratic foundations of the Constitution. (Sec. 94)

  • Finnish

    …
    Kansainvälinen velvoite ei saa vaarantaa valtiosäännön kansanvaltaisia perusteita. (94 §)

  • Swedish

    …
    En internationell förpliktelse får inte äventyra konstitutionens demokratiska grunder. (94 §)

Status of International Law
  • English

    The provisions of treaties and other international obligations, in so far as they are of a legislative nature, are brought into force by an Act. Otherwise, international obligations are brought into force by a Decree.
    … (Sec. 95)

  • Finnish

    Valtiosopimuksen ja muun kansainvälisen velvoitteen lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset saatetaan voimaan lailla. Muilta osin kansainväliset velvoitteet saatetaan voimaan asetuksella.
    … (95 §)

  • Swedish

    De bestämmelser i fördrag och andra internationella förpliktelser som hör till området för lagstiftningen sätts i kraft genom lag. I övrigt sätts internationella förpliktelser i kraft genom förordning.
    … (95 §)

Links to all sites last visited 9 February 2024