- English
(1) Hungary shall protect the institution of marriage as the union of a man and a woman, established by voluntary decision, and the family as the basis of the survival of the nation. Family ties shall be based on marriage or the relationship between parents and children. The mother shall be a woman; the father shall be a man.
... (Foundation, Art. L) - Hungarian
(1) Magyarország védi a házasság intézményét mint férfi és nő között, önkéntes elhatározás alapján létrejött életközösséget, valamint a családot mint a nemzet fennmaradásának alapját. A családi kapcsolat alapja a házasság, illetve a szülő-gyermek viszony. Az anya nő, az apa férfi.
... (Alapvetés, L) cikk)
- English
(1) ... Hungary shall protect the right of children to a self-identity corresponding to their sex at birth,
… (Art. XVI) - Hungarian
(1) ... Magyarország védi a gyermekek születési nemének megfelelő önazonossághoz való jogát,
... (Szabadság és Felelősség, XVI. cikk)
The Fundamental Law of Hungary 2011, as amended to 2024 (English). According to Art. H(1): “In Hungary the official language shall be Hungarian.”