Constitution of the Republic of Moldova 1994, as amended to 2023
Minorities
  • English

    …
    STRIVING to satisfy the interests of citizens of a different ethnic origin who alongside with the Moldovans constitute the people of the Republic of Moldova,
    … (Preamble)

  • Moldovian

    …
    NĂZUIND spre satisfacerea intereselor cetăţenilor de altă origine etnică, care împreună cu moldovenii constituie poporul Republicii Moldova,
    … (Preamble)

Minorities
  • English

    …
    (2) The State recognises and guarantees all its citizens the right to the preservation, development and expression of their ethnic, cultural, linguistic and religious identity. (Art. 10)

  • Moldovian

    …
    (2) Statul recunoaşte şi garantează dreptul tuturor cetăţenilor la păstrarea, la dezvoltarea şi la exprimarea identităţii lor etnice, culturale, lingvistice şi religioase. (Art. 10)

1

Constitution of the Republic of Moldova 1994, as amended to 2023 (English). According to Art. 13(1): “The State language of the Republic of Moldova is the Romanian language.”

2

Constitution of the Republic of Moldova 1994, as amended to 2023 (Moldovian).

Links to all sites last visited 23 January 2024
3

This is in reference to revisions to the Constitution.

4

Articles 20 to 24 relate to access to justice, the presumption of innocence, the non-retroactivity of the law, the right of every person to be acknowledged on his/her rights and the right to life and physical and mental integrity.

5

This is in reference to revisions to the Constitution.