Constitution of the Principality of Monaco 1962, as amended to 2002
Status of International Law
  • English
    The Principality of Monaco is a sovereign and independent State within the framework of the general principles of international law and the particular conventions with France.
    … (Art. 1)
  • French
    La Principauté de Monaco est un Etat souverain et indépendant dans le cadre des principes généraux du droit international et des conventions particulières avec la France.
    … (Art. 1)
Status of International Law
  • English
    … the following treaties must be ratified in pursuance of a law:
    1° - Treaties and international agreements affecting the organisation of the Constitution;
    2° - Treaties and international agreements the ratification of which entails the modification of the existing legal provisions;
    3° - Treaties and international agreements which entail the Principality’s adhesion to an international organisation and the functioning of which implies the participation of the National Council’s members;
    4° - Treaties and international organisations the implementation of which results in a budget expenditure pertinent to expenditure type or use, which is not provided by the budget act.
    … (Art. 14)
  • French
    … ne peuvent être ratifiés qu'en vertu d'une loi :
    1° - les traités et accords internationaux affectant l'organisation constitutionnelle ;
    2° - les traités et accords internationaux dont la ratification entraîne la modification de dispositions législatives existantes ;
    3° - les traités et accords internationaux qui emportent adhésion de la Principauté à une organisation internationale dont le fonctionnement implique la participation de membres du Conseil National ;
    4° - les traités et accords internationaux dont l'exécution a pour effet de créer une charge budgétaire relative à des dépenses dont la nature ou la destination n'est pas prévue par la loi de budget.
    … (Art. 14)
Status of International Law
  • English
    The Prince issues, when necessary, ordinances to ensure the enforcement of laws and the implementation of international treaties or conventions. (Art. 68)
  • French
    Le Prince rend les ordonnances nécessaires pour l'exécution des lois et pour l'application des traités ou accords internationaux. (Art. 68)
Links to all sites last visited 22 February 2024
3
Chapter III on Fundamental Freedoms and Rights.
4
Chapter III on Fundamental Freedoms and Rights.