- English
The fundamental values of the constitutional order of the Republic of North Macedonia are:
…
- Equitable representation of persons belonging to all communities in public bodies at all levels and in other areas of public life;
… (Art. 8)9 - Macedonian
Темелни вредности на уставниот поредок на Република Северна Македонија се:
…
- Соодветна и правична застапеност на граѓаните кои припаѓаат на сите заедници во органите на државната власт и другите јавни институции на сите нивоа.
… (Член 8)
- English
Every citizen has the right to take part in the performance of public office. (Art. 23)
- Macedonian
Секој граѓанин има право да учествува во вршењето на јавни функции. (Член 23)
Constitution of the Republic of North Macedonia 1991, as amended to 2019 (English). According to Art. 7 (as replaced by Amendment V): “The Macedonian language, written using its Cyrillic alphabet, is the official language throughout the Republic of North Macedonia ...” The country's name has been changed from “Macedonia” to “North Macedonia” in accordance with Amendment XXXIII.
Art. 4 as amended by Amendment XXXII and XXXIII.
Preamble as amended by Amendment IV and XXXIV.
Preamble as amended by Amendment IV and XXXIV.
Art. 77 as amended by Amendment XI.
Art. 48 as amended by Amendment VIII.
Art. 78 as amended by Amendment XII.
Art. 8 as amended by Amendment VI.
Art. 98 as amended by Amendment XXV.
Art. 106 as amended by Amendment XXX.
Art. 19 as amended by Amendment VII.