Constitution of the Russian Federation 1993, as amended to 2022
Education
  • English
    1. Everyone shall have the right to education.
    2. General access and free pre-school, secondary and secondary vocational education in State and municipal educational institutions and at enterprises shall be guaranteed.
    3. Everyone shall have the right to receive on a competitive basis free higher education in State and municipal educational institutions and at enterprises.
    4. Basic general education shall be compulsory. Parents or guardians shall ensure that children receive a basic general education.‘
    ’ 5. The Russian Federation shall establish federal State educational standards and shall support various forms of education and self-education. (Art. 43)
  • Russian
    1. Каждый имеет право на образование.
    2. Гарантируются общедоступность и бесплатность дошкольного, основного общего и среднего профессионального образования в государственных или муниципальных образовательных учреждениях и на предприятиях.
    3. Каждый вправе на конкурсной основе бесплатно получить высшее образование в государственном или муниципальном образовательном учреждении и на предприятии.
    4. Основное общее образование обязательно. Родители или лица, их заменяющие, обеспечивают получение детьми основного общего образования.
    5. Российская Федерация устанавливает федеральные государственные образовательные стандарты, поддерживает различные формы образования и самообразования. (Статья 43)
Education
  • English
    1. The following shall be within the joint jurisdiction of the Russian Federation and constituent entities of the Russian Federation:
    …
    f. general issues of upbringing, education,
    … (Art. 72)
  • Russian
    1. В совместном ведении Российской Федерации и субъектов Российской Федерации находятся:
    ...
    е) общие вопросы воспитания, образования,
    ... (Статья 72)
Education
  • English
    1. The Government of the Russian Federation:
    …
    c) shall ensure the implementation in the Russian Federation of a uniform socially-oriented State policy in the sphere of … education,
    … (Art. 114)
  • Russian
    1. Правительство Российской Федерации:
    …
    в) обеспечивает проведение в Российской Федерации единой социально ориентированной государственной политики в области ... образования,
    … (Статья 114)
1

Constitution of the Russian Federation 1993, as amended to 2020 (English), available in HeinOnline World Constitutions Illustrated Library (2023). Consolidated version as amended to 2022 not publicly available, 2022 amendments concern provision (Art. 65) that is not of direct relevance to the database. According to Art. 68: “1. The State language of the Russian Federation in all of its territory shall be Russian language ...”

2

Constitution of the Russian Federation 1993, as amended to 2022 (Russian), available in HeinOnline World Constitutions Illustrated Library (2023).

Documents last visited 8 December 2023