- English
…
All citizens shall be entitled to social security. (Art. 9) - Italian
…
Tutti i cittadini hanno diritto alla sicurezza sociale. (Art. 9)
- EnglishThe Republic shall protect the institution of the family, based on moral and legal equality of spouses. Mothers shall be entitled to assistance and protection by the community.
... (Art. 12) - ItalianLa Repubblica tutela l'istituto familiare, fondato sulla uguaglianza morale e giuridica dei coniugi. Ogni madre ha diritto all'assistenza ed alla protezione della comunità.
... (Art. 12)
Declaration on The Citizens’ Rights and Fundamental Principles of San Marino Constitutional Order 1974, as amended to 2002. The English translation of the 2019 Amendment is not publicly available. It concerns Art. 4 and was translated in-house by UN Women. As the Declaration regulates the rights and duties of the citizens and the public administration in connection with electoral matters, it is considered to serve some of the functions of a Constitution.
Art. 4 as amended by 2019 Amendment; In-house translation by UN Women, 2019.
Electoral Law 1996; In-house translation by UN Women, 2019
Electoral Law 1996; In-house translation by UN Women, 2019
Art. 4 as amended by 2019 Amendment; In-house translation by UN Women, 2019.