SEARCH DATABASE
The Global Gender Equality Constitutional Database is a repository of gender equality related provisions in 194 constitutions from around the world. The Database was updated in partnership with the International Bar Association's Human Rights Institute (IBAHRI) and with support from the Swedish International Development Agency (SIDA) and the Government of Japan. Experience its wealth and depth of information by starting your search now.
Political Rights and Association
- English
Anyone who would have had the right to participate in elections to the Knesset, were they to take place on the date on which the referendum is to be held, is entitled to participate in the referendum. (Basic Law: Referendum (2014), Sec. 2)
- Hebrew
זכאי להשתתף במשאל העם מי שהיה זכאי להשתתף בבחירות לכנסת לו היו מתקיימות במועד עריכת משאל העם. (חוק יסוד: משאל עם (2014), סעיף 2)
Political Rights and Association
- English
Every Israeli citizen aged eighteen or over, is eligible to vote in elections to the Knesset, unless a court of law has deprived him of this right in accordance with the law. The Elections Law shall determine when a person shall be considered to be eighteen years of age for the purpose of exercising the right to vote in elections to the Knesset. (Basic Law: The Knesset (1958), Sec. 5)
- Hebrew
כל אזרח ישראלי בן שמונה עשרה שנה ומעלה זכאי לבחור לכנסת אם בית משפט לא שלל ממנו זכות זו על פי חוק; חוק הבחירות יקבע את המועד שבו ייחשב אדם בן שמונה עשרה שנה לעניין השימוש בזכות הבחירה לכנסת. (חוק יסוד: הכנסת (1958), סעיף 5)
Political Parties
- English
A list of candidates for the Knesset shall be submitted by a party only. The manner for association and registration of parties, and the conditions for submitting a list of candidates, shall be prescribed by law. (Basic Law: The Knesset (1958), Sec. 5A)
- Hebrew
רשימת מועמדים לכנסת תוגש על ידי מפלגה בלבד; דרכי התאגדותן ורישומן של מפלגות ותנאים להגשת רשימת מועמדים ייקבעו בחוק. (חוק יסוד: הכנסת (1958), סעיף 5א)
Head of State
- English
(a) The President of the State is elected by the Knesset for seven years.
... (Basic Law: The President of the State (1964), Sec. 3) - Hebrew
א) נשיא המדינה נבחר על ידי הכנסת לשבע שנים;
… (חוק יסוד: נשיא המדינה (1964), סעיף 3)
Head of State
- English
The State is headed by a President. (Basic Law: The President of the State (1964), Sec. 1)
- Hebrew
בראש המדינה עומד נשיא. (חוק יסוד: נשיא המדינה (1964), סעיף 1)
Head of State
- English
Every Israeli citizen, who is a resident of Israel, is eligible to be a candidate for the office of President of the State. (Basic Law: The President of the State (1964), Sec. 4)
- Hebrew
כל אזרח ישראלי שהוא תושב ישראל כשיר להיות מועמד לכהונת נשיא המדינה. (חוק יסוד: נשיא המדינה (1964), סעיף 4)
Government
- English
(a) The Government is made up of the Prime Minister and other ministers, and in a rotation government - also the Alternate Prime Minister.
(b) The Prime Minister, and in a rotation government –the Alternate Prime Minister as well, shall be from among the Members of the Knesset. Another minister need not be from among the Members of the Knesset.
... (Basic Law: The Government (2020), Sec. 5) - Hebrew
(א) הממשלה מורכבת מראש הממשלה ומשרים אחרים, ובממשלת חילופים – גם מראש ממשלה חלופי.
(ב) ראש הממשלה, ובממשלת חילופים – גם ראש הממשלה החלופי – יהיה מבין חברי הכנסת; שר אחר יכול שיהיה שלא מבין חברי הכנסת.
... (חוק יסוד: הממשלה (2020), סעיף 5)
Government
- English
The Government is the executive branch of the State. (Basic Law: The Government (2001), Sec. 1)
- Hebrew
הממשלה היא הרשות המבצעת של המדינה. (חוק יסוד: הממשלה (2001), סעיף 1)
Government
- English
…
(c) The Member of the Knesset who formed a government shall head it.
(d) Once the Government has been formed, it shall present itself before the Knesset, announce the guidelines of its policy, its make-up, and the distribution of functions, or spheres of activity among the Ministers, and shall request an expression of confidence. The Government shall be formed once the Knesset has expressed confidence in it, and from that moment the Ministers shall assume office. (Basic Law: The Government (2001), Sec. 13) - Hebrew
...
(ג) חבר הכנסת שהרכיב ממשלה יעמוד בראשה.
(ד) משהורכבה הממשלה, תתייצב לפני הכנסת, תודיע על קווי היסוד של מדיניותה, על הרכבה ועל חלוקת התפקידים בין השרים, ותבקש הבעת אמון; הממשלה תיכון משהביעה בה הכנסת אמון, ומאותה שעה ייכנסו השרים לכהונתם. (חוק יסוד: הממשלה (2001), סעיף 13)
Government
- English
(a) Once a new government must be formed, after consulting the representatives of the Parliamentary Groups, the President of the State shall assign the task of forming a government to one of the Knesset Members, who has agreed to do so.
… (Basic Law: The Government (2001), Sec. 7) - Hebrew
(א) משיש לכונן ממשלה חדשה יטיל נשיא המדינה, לאחר שהתייעץ עם נציגי הסיעות בכנסת, את התפקיד להרכיב ממשלה על אחד מחברי הכנסת שהסכים לכך;
… (חוק יסוד: הממשלה (2001), סעיף 7)