SEARCH DATABASE
The Global Gender Equality Constitutional Database is a repository of gender equality related provisions in 194 constitutions from around the world. The Database was updated in partnership with the International Bar Association's Human Rights Institute (IBAHRI) and with support from the Swedish International Development Agency (SIDA) and the Government of Japan. Experience its wealth and depth of information by starting your search now.
Citizenship and Nationality
- English
1. The grounds and procedure for Mongolian citizenship, acquisition or loss of citizenship shall be determined only by law.
2. Deprivation of Mongolian citizenship, exile and extradition of citizens of Mongolia shall be prohibited. (Art. 15) - Mongolian
1. Монгол улсын иргэний харьяалал хийгээд харьяат болох, харьяатаас гарах үндэслэл журмыг гацхүү хуулиар тогтооно.
2. Монгол улсын иргэнийг харьяатаас хасах, эх орноосоо хөөх, өөр улсад шилжүүлэн өгөхийг хориглоно. (Арван тавдугаар зүйл)
Citizenship and Nationality
- English
(1) A person who-
(a) is born in the country on or after Independence Day; and
(b) had one parent who was a citizen or who, if he had survived on Independence Day, would have been or would have been entitled to become, such a citizen, is a citizen.
(2) A person-
(a) who is born outside the country on or after Independence Day; and
(b) who had one parent who was a citizen or who, if he had survived to Independence Day, would have been, or would have been entitled to become, such a citizen; and
(c) whose birth is registered as prescribed by or under an Act of the Parliament made for the purposes of this subsection, is a citizen.
(3) A person who has or had one parent or grandparent who, under Subsection (1)-
(a) is or was a citizen; or
(b) is or was qualified to be a citizen, and, who does not fall under Subsection (2), may apply to the Minister responsible for citizenship matters to be a citizen by descent, and the Minister may, if he is satisfied as to the matters referred to in Subsection (5), in his deliberate judgement (but subject to Division 4 (citizenship advisory committee)) grant or refuse the application.
(4) A person who is the spouse of a citizen may apply to the Minister responsible for citizenship matters to be a citizen by marriage, and the Minister may, if he is satisfied as to the matters referred to in Subsection (6), in his deliberate judgement (but subject to Division 4 (citizenship advisory committee)) grant or refuse the application.
(5) To be eligible for citizenship by descent under Subsection (3), a person must-
(a) prior to the application being made in the thlee years preceding it, been resident in the country for a total of 12 months; and
(b) be of good character; and
(c) subject to Section 64,3 renounce, in such a manner as is prescribed by or under an Act of the Parliament, any other citizenship and make the Declaration of Loyalty.
(6) To be eligible for citizenship by marriage under Subsection (4), a person must-
(a) prior to the application being made in the three years preceding it, been resident in the country for a total of 12 months; and
(b) be of good character;
(c) be in a marriage that is not a marriage under Papua New Guinean custom but is otherwise genuine and valid under Papua New Guinea laws; and
(d) subject to Section 64, renounce, in such a manner as is prescribed by or under all Act of the Parliament, any other citizenship and make the Declaration of Loyalty. (Sec. 66)
Citizenship and Nationality
- English…
9. Citizenship, naturalisation and aliens.
… (Second Schedule – Legislative Powers, Part I – Exclusive Legislative List)
Citizenship and Nationality
- EnglishHonduran nationality by naturalization is lost:
1) By naturalization in [a] foreign country; and,
2) By the cancellation of the naturalization papers [carta] in accordance with the law. (Art. 29) - SpanishLa nacionalidad hondureña por naturalización se pierde:
1) Por naturalización en país extranjero; y,
2) Por cancelación de la carta de naturalización de conformidad con la Ley. (Art. 29)
Citizenship and Nationality
- EnglishPhilippine citizenship may be lost or reacquired in the manner provided by law. (Art. IV, Sec. 3)
- FilipinoAng pagkamamamayang Pilipino ay maaaring mawala o muling matamo sa paraang itinatadhana ng batas. (Art. IV, Seksyon 3)
Citizenship and Nationality
- EnglishOn the Day of Independence the following persons shall automatically become citizens of Vanuatu-
a. a person who has or had four grandparents who belong to a tribe or community indigenous to Vanuatu; and
b. a person of ni-Vanuatu ancestry who has no citizenship, nationality or the status of an optant. (Art. 9) - FrenchDevient automatiquement citoyen de Vanuatu à la date de l'Indépendance:
a) toute personne qui a, ou avait, quatre grands-parents membres d'une tribu ou d'une communauté indigène de Vanuatu;
b) toute personne d'ascendance vanuatuane qui n'a ni citoyenneté, ni nationalité, ni le statut d'optant. (Art. 9)
Citizenship and Nationality
- EnglishNo citizen may be deprived of citizenship. (Sec. 20)
Citizenship and Nationality
- English
Foreigners may be naturalized, with prior renunciation of their nationality and by solicitation before the competent authority, when they fulfill the requirements and conditions that the law on the matter establishes. (Art. 19)
- Spanish
Los extranjeros pueden ser nacionalizados, previa renuncia a su nacionalidad y mediante solicitud ante autoridad competente, cuando cumplieren los requisitos y condiciones que establezcan las leyes de la materia. (Art. 19)
Citizenship and Nationality
- English…
2. It is exclusively incumbent upon the National Parliament to make laws on:
…
d) Citizenship;
… (Sec. 95) - Tetum…
2. Parlamentu Nasionál de’it mak halo lejizlasaun kona-ba:
…
d) Sidadaun;
… (Art. 95) - Portuguese…
2. Compete exclusivamente ao Parlamento Nacional legislar sobre:
…
d) Cidadania;
… (Art. 95)
Citizenship and Nationality
- EnglishThe conditions of acquisition and of loss of Chadian nationality are established by the law. (Art. 11)
- Arabicيحدد القانون شروط اكتساب وفقدان الجنسية التشادية. (المادة 11)
- FrenchLes conditions d'acquisition et de perte de la nationalité tchadienne sont fixées par la loi. (Art. 11)