SEARCH DATABASE

The Global Gender Equality Constitutional Database is a repository of gender equality related provisions in 194 constitutions from around the world. The Database was updated in partnership with the International Bar Association's Human Rights Institute (IBAHRI) and with support from the Swedish International Development Agency (SIDA) and the Government of Japan. Experience its wealth and depth of information by starting your search now.

ABOUT 2 RESULTS

Property, Inheritance and Land Tenure

Tajikistan
  • English
    Everyone shall have the right to ownership and inheritance. … (Art. 32)
  • Russian
    Каждый имеет право на собственность и право наследования. ... (Статья 32)
  • Tajik
    Ҳар кас ҳақ дорад соҳиби моликият ва мерос бошад. ... (Моддаи 32)

Property, Inheritance and Land Tenure

Tajikistan
  • English
    The economy of Tajikistan shall be based on various forms of ownership.
    The state shall guarantee freedom of economic activities, entrepreneurship, equality of rights, and the protection of all forms of ownership including private ownership. (Art. 12)
  • Russian
    Основу экономики Таджикистана составляют различные формы собственности.
    Государство гарантирует свободу экономической и предпринимательской деятельности, равноправие и правовую защиту всех форм собственности, в том числе частной. (Статья 12)
  • Tajik
    Асоси иқтисодиёти Тоҷикистонро шаклҳои гуногуни моликият ташкил медиҳанд.
    Давлат фаъолияти озоди иқтисодӣ, соҳибкорӣ, баробарҳуқуқӣ ва ҳифзи ҳуқуқии ҳамаи шаклҳои моликият, аз ҷумла моликияти хусусиро кафолат медихад. (Моддаи 12)