Links to all sites last visited 7 November 2023
Constitution of the Republic of the Congo 2015, as amended to 2022
Gender Equality Machineries
- English
A Consultative Council of Women is instituted[,] responsible for emitting opinions on the condition of women and of making suggestions to the Government aiming to promote the integration of women into the development. (Art. 232)
- French
Il est institué un Conseil consultatif de la femme chargé d’émettre des avis sur la condition de la femme et de faire au Gouvernement des suggestions visant à promouvoir l’intégration de la femme au développement. (Art. 232)
Gender Equality Machineries
- English
An organic law determines the organization, the composition and the functioning of the Consultative Council of Women. (Art. 233)
- French
Une loi organique détermine l’organisation, la composition et le fonctionnement du Conseil consultatif de la femme. (Art. 233)
1
Constitution of the Republic of the Congo 2015, as amended to 2022 (English), available in HeinOnline World Constitutions Illustrated Library (2023). According to Art. 4: “… The official language is French. …"