Constitution of the Republic of Guinea-Bissau 1984, as amended to 1996
Property, Inheritance and Land Tenure
  • English

    1. The Republic of Guinea-Bissau recognizes the following property titles:
    …
    c. Private property, which may be established over goods that do not belong to the State.
    … (Art. 12)

  • Portuguese

    1 - Na República da Guiné-Bissau são reconhecidas as seguintes formas de propriedade:
    ...
    c) A propriedade privada, que incide sobre bens distintos do Estado.
    ... (Art. 12)

Property, Inheritance and Land Tenure
  • English

    The State recognizes the right to inheritance, according to the law. (Art. 14)

  • Portuguese

    O Estado reconhece o direito à herança, nos termos da lei. (Art. 14)

Property, Inheritance and Land Tenure
  • English

    The National Popular Assembly has exclusive competence to legislate on:
    …
    b. Land use laws and regulations;
    … (Art. 86)

  • Portuguese

    É da exclusiva competência da Assembleia Nacional Popular legislar sobre as seguintes matérias:
    ...
    b) Estatuto da terra e a forma da sua utilização;
    ... (Art. 86)

Links to all sites last visited 12 February 2024
3

Part II on Fundamental Rights, Liberties, Assurances and Duties.