Constitution of the Republic of Rwanda 2003, as amended to 2023
Jurisdiction and Access
  • English
    Authentic interpretation of laws is done by the Supreme Court.
    Authentic interpretation of laws may be requested by Cabinet or the Bar Association.
    Any interested person may request for an authentic interpretation of a law through the Bar Association.
    … (Art. 96)
  • Kinyarwanda
    Isobanurampamo ry’amategeko rikorwa n’Urukiko rw’Ikirenga.
    Iryo sobanurampamo rishobora gusabwa na Guverinoma cyangwa Urugaga rw’Abavoka.
    Umuntu wese ubifitemo inyungu ashobora gusaba isobanurampamo abinyujije ku Rugaga rw’Abavoka.
    … (Ingingo ya 96)
  • French
    L’interprétation authentique des lois est faite par la Cour Suprême.
    L’interprétation authentique peut être demandée par le Gouvernement ou par l’Ordre des Avocats.
    Toute personne intéressée peut demander l’interprétation authentique de la loi par l’intermédiaire de l’Ordre des Avocats.
    … (Art. 96)
Links to all sites last visited 9 April 2024