- English
The provisions of this Basic Law shall apply during the interim period and may be extended until the entry into force of the new Constitution of the State of Palestine. (Art. 115)
- Arabic
يعمل بأحكام هذا القانون الأساسي مدّة المرحلة الانتقالية و يمكن تمديد العمل به إلى حين دخول الدّستور الجديد للدّولة الفلسطينية حيّز التنفيذ. (المادّة 115)
- English
Laws, regulations and decisions in force in Palestine before the implementation of this law shall remain in force to the extent that they do not contradict the provisions of this Basic Law, until they are amended or repealed, in accordance with the law. (Art. 118)
- Arabic
فيما لا يتعارض وأحكام هذا القانون الأساسي المعدل تظل سارية القوانين واللوائح والقرارات المعمول بها في فلسطين قبل العمل بهذا القانون إلى أن تعدل أو تلغى وفقاً للقانون. (المادّة 118)
- English
All legal provisions that contradict the provisions of this Amended Basic Law are repealed. (Art. 119)
- Arabic
يلغى كل ما يتعارض مع أحكام هذا القانون الأساسي المعدّل. (المادّة 119)
The Palestinian Basic Law 2003, as amended to 2005 (English). According to Art. 4(3): “Arabic shall be the official language.”