Constitution of the Republic of Uzbekistan 2023
Religious Law
  • English

    Uzbekistan is a sovereign democratic, legal, social and secular state 
    … (Art. 1)

  • Uzbek

    O‘zbekiston — ... bo‘lgan suveren, demokratik, huquqiy, ijtimoiy va dunyoviy davlat. (1-modda)

Religious Law
  • English

    Religious organizations and associations shall be separated from the state and equal before law. The state shall not interfere in the activity of religious organisations. 
    … (Art. 75)

  • Uzbek

    Diniy tashkilotlar davlatdan ajratilgan hamda qonun oldida tengdirlar. Davlat diniy tashkilotlarning faoliyatiga aralashmaydi.
    ... (75-modda)

1

Constitution of the Republic of Uzbekistan 2023 (English). According to Art. 4: “The state language of the Republic of Uzbekistan shall be Uzbek. …”

Links to all sites last visited 24 May 2024
3

There is a discrepancy between the English and Uzbek texts.

4

There is a discrepancy between the English and Uzbek texts.