Constitution of the Republic of Belarus 1994, as amended to 2022
Citizenship and Nationality
  • English

    …
    No one may be deprived of citizenship of the Republic of Belarus or of the right to change citizenship.
    …
    The acquisition and termination of citizenship shall be in accordance with the law. (Art. 10)

  • Belarusian

    ...
    Ніхто не можа быць пазбаўлены грамадзянства Рэспублікі Беларусь або права змяніць грамадзянства.
    ...
    Набыццё і страта грамадзянства ажыццяўляюцца ў адпаведнасці з законам. (Артыкул 10)

  • Russian

    …
    Никто не может быть лишен гражданства Республики Беларусь или права изменить гражданство.
    …
    Приобретение и утрата гражданства осуществляются в соответствии с законом. (Статья 10)

Citizenship and Nationality
  • English

    House of Representatives:
    …
    2) considers draft laws … on citizenship,
    … (Art. 97)

  • Belarusian

    Палата прадстаўнікоў:
    …
    2) разглядае праекты законаў, у тым ліку … аб грамадзянстве
    … (Артыкул 97)

  • Russian

    Палата представителей:
    …
    2) рассматривает проекты законов, в том числе … о гражданстве
    … (Статья 97)

Links to all sites last visited 20 May 2024