- English
All elections, and national and local referendums shall be held on the basis of universal, equal and direct suffrage by secret ballot. (Art. 10)
- Bulgarian
Изборите, националните и местните референдуми се произвеждат въз основа нɚ общо, равно и пряко избирателно право с тайно гласуване. (Чл. 10)
- English
(1) Every citizen above the age of 18, with the exception of those placed under judicial interdiction or serving a prison sentence, shall be free to elect state and local authorities and vote in referendums.
… (Art. 42) - Bulgarian
(1) Гражданите, навършили 18 години, с изключение на поставените поɞ запрещение и изтърпяващите наказание лишаване от свобода, имат право да избират държавни ɢ местни органи и да участват в допитвания до народа.
… (Чл. 42)
- English
(1) All citizens shall be free to associate.
… (Art. 44) - Bulgarian
(1) Гражданите могат свободно да се сдружават.
… (Чл 44)
Constitution of the Republic of Bulgaria 1991, as amended to 2015 (English). We are aware amendments to the present constitution were adopted in 2023. To date, no English consolidated version is available publicly. Translation efforts are underway. According to Art. 3: “Bulgarian shall be the official language of the Republic.”