Constitution of the Republic of Montenegro 2007, as amended to 2013
Obligations of the State
  • English

    …
    The commitment of the citizens of Montenegro to live in a state in which the basic values are freedom, peace, tolerance, respect for human rights and liberties, multiculturalism, democracy and the rule of law;
    … (Preamble)

  • Montenegrin

    …
    opredjeljenja građana Crne Gore da žive u državi u kojoj su osnovne vrijednosti: sloboda, mir, tolerancija, poštovanje ljudskih prava i sloboda, multikulturalnost, demokratija i vladavina prava;
    … (Preamble)

Obligations of the State
  • English

    Montenegro shall guarantee and protect rights and liberties.
    The rights and liberties shall be inviolable.
    … (Art. 6)

  • Montenegrin

    Crna Gora jemči i štiti prava i slobode.
    Prava i slobode su nepovredivi.
    … (Član 6)

Obligations of the State
  • English

    …
    Montenegro shall protect the rights and interests of the Montenegrin citizens.
    … (Art. 12)

  • Montenegrin

    …
    Crna Gora štiti prava i interese crnogorskih državljana.
    … (Član 12)

Obligations of the State
  • English

    The law, in accordance with the Constitution, shall regulate:
    1) the manner of exercise of human rights and liberties, when this is necessary for their exercise;
    … (Art. 16)

  • Montenegrin

    Zakonom se, u skladu sa Ustavom, uređuju:
    1) način ostvarivanja ljudskih prava i sloboda, kada je to neophodno za njihovo ostvarivanje;
    ... (Član 16)

Obligations of the State
  • English

    Rights and liberties shall be exercised on the basis of the Constitution and the confirmed international agreements.
    … (Art. 17)

  • Montenegrin

    Prava i slobode ostvaruju se na osnovu Ustava i potvrđenih međunarodnih sporazuma.
    … (Član 17)

Links to all sites last visited 22 February 2024
3

This is in reference to legislative, executive and judicial power.