Constitution of the Republic of North Macedonia 1991, as amended to 2019
National Human Rights Bodies
  • English
    …
    The Assembly sets up a permanent survey commission for the protection of the freedoms and rights of citizens. The findings of the survey commissions form the basis for the initiation of proceedings to ascertain the accountability of public office-holders. (Art. 76)
  • Macedonian
    …
    Собранието основа постојана анкетна комисија за заштита на слободите и правата на граѓанинот. Наодите на анкетните комисии се основа за поведување постапка за утврдување на одговорност на носителите на јавните функции. (Член 76)
National Human Rights Bodies
  • English
    …
    The Public Attorney protects the constitutional rights and legal rights of citizens when these are violated by bodies of state administration and by other bodies and organizations with public mandates. The Public Attorney shall give particular attention to safeguarding the principles of non-discrimination and equitable representation of members of communities within public bodies, units of local self government, and in other areas of public life. (Art. 77)6
  • Macedonian
    …
    Народниот правобранител ги штити уставните и законските права на граѓаните што им се повредени од органите на државната управа и од други органи и организации што имаат јавни овластувања. Народниот правобранител посветува особено внимание за заштита на начелата на недискриминација соодветна и правична застапеност на припадниците на заедниците во органите на државната власт, органите на единиците на локалната самоуправа и во јавните установи и служби. (Член 77)
1

Constitution of the Republic of North Macedonia 1991, as amended to 2019 (English), available in HeinOnline World Constitutions Illustrated Library (2019). According to Art. 7 (as replaced by Amendment V): “The Macedonian language, written using its Cyrillic alphabet, is the official language throughout the Republic of North Macedonia and in the international relations of the Republic of North Macedonia.” The country's name has been changed from “Macedonia” to “North Macedonia” in accordance with Amendment XXXIII.

2

Constitution of the Republic of North Macedonia 1991, as amended to 2019 (Macedonian), available in HeinOnline World Constitutions Illustrated Library (2019).

Links to all sites last visited 31 March 2021
3
Art. 4 as amended by Amendment XXXII and XXXIII.
4
Preamble as amended by Amendment IV and XXXIV.
5
Preamble as amended by Amendment IV and XXXIV.
6
Art. 77 as amended by Amendment XI.
7
Art. 48 as amended by Amendment VIII.
8
Art. 78 as amended by Amendment XII.
9
Art. 8 as amended by Amendment VI.
10
Art. 98 as amended by Amendment XXV.
11
Art. 106 as amended by Amendment XXX.
12
Art. 19 as amended by Amendment VII.